Übersetzung für "Active high" in Deutsch
This
consistency
is
equated
with
a
high
active-substance
content.
Diese
Konsistenz
wird
mit
einem
hohen
Wirkstoffgehalt
gleichgesetzt.
EuroPat v2
Congestion
and
demand
for
active
participation
was
high
in
each
case.
Andrang
und
Nachfrage
nach
einer
aktiven
Teilnahme
war
in
allen
Fällen
hoch.
ParaCrawl v7.1
For
day
active
reptiles
a
high
light
intensity
and
a
spectrum
close
to
the
natural
sun
is
important.
Für
tagaktive
Reptilien
ist
eine
hohe
Lichtintensität
und
ein
sonnenlichtähnliches
Spektrum
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
process
according
to
the
invention
permits
the
production
of
stable
preparations
having
a
high
active
substance
loading.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
erlaubt
die
Herstellung
von
stabilen
Zubereitungen
mit
hoher
Wirkstoffbeladung.
EuroPat v2
The
methacrylamidopropylsiloxanol
from
Example
2
shows
spontaneous
solubility
even
at
a
high
active
ingredient
concentration.
Das
Methacrylamidopropylsiloxanol
aus
Beispiel
2
zeigt
auch
bei
hoher
Wirkstoffkonzentration
eine
spontane
Löslichkeit.
EuroPat v2
The
tumbler
19
serves
as
an
active
and
high-quality
guard
against
manipulation
in
the
cylinder.
Die
Zuhaltung
19
dient
als
aktiver
und
hochwertiger
Manipulationsschutz
im
Zylinder.
EuroPat v2
A
composition
with
very
high
active
ingredient
concentration
is
obtained
as
the
direct
process
product.
Es
wird
eine
Zusammensetzung
mit
sehr
hoher
Wirkstoffkonzentration
als
unmittelbares
Verfahrensprodukt
erhalten.
EuroPat v2
As
support
material,
use
is
made
predominantly
of
active,
high-surface-area
aluminium
oxide.
Als
Trägermaterial
wird
überwiegend
aktives,
hochoberflächiges
Aluminiumoxid
eingesetzt.
EuroPat v2
Active,
high-surface-area
aluminum
oxide
is
predominantly
used
as
support
material
for
the
platinum
group
metals.
Als
Trägermaterial
für
die
Platingruppenmetalle
wird
überwiegend
aktives,
hochoberflächiges
Aluminiumoxid
eingesetzt.
EuroPat v2
Additionally,
a
high
active
content
(solids
content)
is
advantageous.
Zudem
ist
ein
hoher
Aktivgehalt
(Feststoffgehalt)
vorteilhaft.
EuroPat v2
Active
fashion
combines
high-quality
functional
fabrics
with
trends.
Active
Fashion
vereint
hochwertige
Funktionsstoffe
mit
modischen
Trends.
CCAligned v1
Active
fashion
combines
high-quality
functional
fabrics
with
fashionable
trends.
Active
Fashion
vereint
hochwertige
Funktionsstoffe
mit
modischen
Trends.
CCAligned v1
Active
ingredients
from
high-quality
root
extracts
visibly
regulate
excess
pigmentation.
Der
Wirkstoffkomplex
aus
hochwertigen
Wurzelextrakten
gleicht
sichtbar
übermäßige
Pigmentierung
aus.
ParaCrawl v7.1
Guarana
Active
are
high
quality
capsules
with
guarana
extract
from
IronMaxx,
energy
supplier,
delayed
action.
Guarana
Active
sind
hochwertige
Kapseln
mit
Guarana-Extrakt,
Energielieferant
mit
verzögerter
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Experienced
portfolio
management
teams
develop
strategies
with
a
high
active
share
and
individual
investment
processes.
Erfahrene
Portfoliomanagement-Teams
entwickeln
Strategien
mit
hohem
Active
Share
und
individuellen
Investmentprozessen.
ParaCrawl v7.1
This
output
signal
can
be
selected
as
active
High
or
Low.
Dieses
Ausgangssignal
kann
als
aktiv
High
oder
Low
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1