Übersetzung für "Active customer" in Deutsch
An
active
customer
account
must
exist.
Es
muss
ein
aktiver
und
bereits
bestätigter
Kundenaccount
bestehen.
CCAligned v1
We
will
keep
your
data
as
long
as
you
are
an
active
customer.
Wir
bewahren
Ihre
Daten
auf,
solange
Sie
ein
aktiver
Kunde
sind.
ParaCrawl v7.1
Active
Campaign’s
customer
service
representatives
are
very
helpful
and
always
available.
Die
Kundendienstmitarbeiter
von
Active
Campaign
sind
sehr
hilfreich
und
immer
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
We
retain
your
data
for
as
long
as
you
are
an
active
customer.
Wir
bewahren
Ihre
Daten
auf,
solange
Sie
ein
aktiver
Kunde
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
customer
active
logistics
is
the
European
market
leader
in
vertical
software
solutions
for
the
logistics
market.
Unser
Kunde
active
logistics
ist
der
europäische
Marktführer
für
Softwarelösungen
für
die
Logistikbranche.
ParaCrawl v7.1
Currently,
Qendresa
is
active
in
customer
management.
Aktuell
ist
Qendresa
im
Kundenmanagement
tätig.
ParaCrawl v7.1
Active
customer
service
and
service
are
important
pillars
of
our
business
success.
Aktive
Kundenbetreuung
und
Service
sind
wichtige
Säulen
unseres
Geschäftserfolges.
CCAligned v1
You
receive
this
message
as
an
active
customer
of
lastzebuerg.net.
Sie
erhalten
diese
Nachricht
als
aktiver
Kunde
von
letzebuerg.net.
CCAligned v1
We
stand
for
absolute
reliability
and
active
customer
orientation.
Wir
stehen
für
absolute
Zuverlässigkeit
und
eine
aktiv
gelebte
Kundenorientierung.
ParaCrawl v7.1
Here,
we
act
as
a
hub
between
the
targeted
customer
groups
and
our
clients
by
facilitating
active
customer
loyalty.
Hier
ermöglichen
wir
als
Drehkreuz
zwischen
den
angesprochenen
Kundengruppen
und
unseren
Auftraggebern
eine
aktive
Kundenbindung.
ParaCrawl v7.1
By
linking
these
products,
RetailApp
SnackBar
supports
active
customer
service
and
advice.
Durch
die
Verknüpfung
dieser
Vorschläge
unterstützt
die
RetailApp
SnackBar
die
aktive
Kundenbetreuung
und
-beratung.
ParaCrawl v7.1
As
an
active
customer
(with
sales
activity)
you
receive
periodically
the
new
password
for
your
Login
.
Als
aktiven
Kunden
(mit
Umsatz)
erhalten
Sie
fortlaufend
das
neue
Passwort
für
Ihr
Login.
CCAligned v1
Realize
new
business
fields
based
on
an
active
customer
communication
via
the
Internet.
Schaffen
Sie
neue
Geschäftsfelder
durch
eine
aktive
Kunden-
und
Interessenten-
Ansprache
über
das
Internet.
ParaCrawl v7.1
For
companies
and
service
providers,
one
focus
here
is
certainly
the
active
management
of
customer
evaluations.
Für
Unternehmen
und
Dienstleister
liegt
ein
Schwerpunkt
hierbei
sicherlich
im
aktiven
Managen
der
Kundenbewertungen.
ParaCrawl v7.1
PostFinance
is
a
subsidiary
of
the
state
Swiss
Post
and
is
active
in
private
customer
and
business
customer
business.
Die
PostFinance
ist
eine
Tochtergesellschaft
der
staatlichen
Schweizerischen
Post
und
ist
im
Privatkunden-
sowie
Geschäftskundengeschäft
tätig.
ParaCrawl v7.1
As
I
am
an
active
DKB-customer
since
2004,
I
know
the
bank
already
very
well.
Da
ich
seit
2004
aktiver
DKB-Kunde,
kenne
ich
die
Bank
bereits
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
In
the
address
area
you
can
create
or
edit
delivery
or
billing
addresses
for
the
active
customer.
Im
Adressbereich
kannst
Du
für
den
aktiven
Kunden
Liefer-
oder
Rechnungsadressen
anlegen
bzw.
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
rely
on
close
cooperation,
long-term
customer
relationships,
as
well
as
active
customer
support
and
advice.
Daher
setzen
wir
auf
eine
enge
Zusammenarbeit,
langfristige
Kundenbeziehung
sowie
aktive
Kundenbetreuung
und
-beratung.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
on
an
active
letter
the
customer
slides
to
the
respective
place
in
the
overview.
Mit
Klick
auf
einen
aktiven
Buchstaben
slidet
der
Kunde
zu
der
jeweiligen
Stelle
in
der
Übersicht.
ParaCrawl v7.1