Übersetzung für "Acculturate" in Deutsch

More and more, I feel this desire to acculturate.
Ich habe mehr und mehr das Bedürfnis... mir diese Kultur anzueignen.
OpenSubtitles v2018

And especially one of the most acculturate.
Und vor allem eine der Kultur aneignen.
ParaCrawl v7.1

Education has traditionally been an instrument of policies which seek to "acculturate" and assimilate indigenous peoples into Mexico's national culture, thus suppressing the expression or development of their own culture.
Die Bildung war traditionell das Instrument indigenistischer Politik, mit der versucht wurde, die Indígenas „kulturell einzugliedern" und in die mexikanische Nationalkultur zu assimilieren.
ParaCrawl v7.1

Lacking roots, these new churches too often fall into a dangerous trap: they acculturate rather than resist.
Weil ihnen die Wurzeln fehlen, treten diese neuen Gemeinden allzu oft in eine gefährliche Falle: Sie passen sich kulturell an, statt Widerstand zu leisten.
ParaCrawl v7.1