Übersetzung für "Accise" in Deutsch

Excise duty on benzole and similar products (Accise sur le benzol et les produits analogues/Accijns op benzol en gelijksoortige produkten)
Steuer auf Benzol und gleichartige Erzeugnisse (Accise sur le benzol et les produits analogues/Accijns op benzol en gelijksoortige produkten)
EUbookshop v2

Excise duty on benzol and similar products (Accise sur le benzol et les pro­duits analogues/Accijns op benzol en gelijksoortige produkten)
Steuer auf Benzol und gleichartige Erzeugnisse (Accise sur le benzol et les produits analogues/Accijns op benzol en gelijksoortige produkten)
EUbookshop v2

In the present case, the Directeur des Contributions Directes et des Accises (Director of Direct taxes and Excise Duties) cannot be thus described.
Im vorliegenden Fall hat der Directeur des contributions et des accises nicht eine derartige Stellung.
EUbookshop v2

In Luxembourg, the Environmental Administration (Administration de l’environnement) as the competent authority for REACH and the customs (Administration des Douanes et Accises) worked together to control imports to Luxembourg to make sure that the importers, where required by REACH, registered the substance or were covered by the registration done by an Only Representative of a non EU manufacturer.
In Luxemburg haben die Umweltverwaltung (Administration de l environnement) als zuständige Behörde und der Zoll (Administration des Douanes et Accises) gemeinsam Importe nach Luxemburg kontrolliert, um sicherzustellen das Importeure die eingeführten Stoffe registriert haben, soweit nach REACH erforderlich, oder von der Registrierung eines Alleinvertreters eines Nicht-EU-Herstellers abgedeckt sind.
ParaCrawl v7.1