Übersetzung für "Access to power" in Deutsch
Davina,
I
don't
have
access
to
the
Ancestors'
power
anymore.
Davina,
ich
habe
keinen
Zugang
mehr
zu
der
Macht
der
Ältesten.
OpenSubtitles v2018
You
need
access
to
water,
power,
ventilation
and
equipment.
Hier
hast
du
Zugang
zu
Wasser,
Strom,
Belüftung
und
Ausrüstung.
OpenSubtitles v2018
The
Skeleton
Key
gives
him
precise
access
to
the
power
grid's
distribution
sub
stations.
Der
Skeleton
Key
gibt
ihm
präzise
Zugriff
auf
die
Verteilerstationen
des
Stromnetzes.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
access
to
the
power
and
the
privilege.
Ich
habe
keinen
Zugriff
auf
die
Mächtigen
und
Privilegierten.
OpenSubtitles v2018
Do
we
still
have
access
to
the
power
distribution
grid?
Haben
wir
noch
Zugang
zum
Energieverteilungsgitter?
OpenSubtitles v2018
The
safety
input/output
device
4
also
has
bi-directional
access
to
the
power
section
12
.
Auf
das
Leistungsteil
12
hat
auch
die
Sicherheits
Ein-/Ausgabeeinrichtung
4
bidirektionalen
Zugriff.
EuroPat v2
I
need
you
to
access
the
power
usage
logs
for
the
holo
room.
Sie
müssen
auf
den
Energieverbrauch
für
den
Holo-Raum
zugreifen.
OpenSubtitles v2018
However,
this
racket
did
offer
more
access
to
free
power
than
the
other
models
in
the
line.
Dennoch
bot
dieser
Schläger
eine
bessere
Power
als
die
anderen
Modelle
dieser
Linie.
ParaCrawl v7.1
A
robot
must
obtain
and
maintain
access
to
its
own
power
source.
Ein
Roboter
muss
Zugang
zu
seiner
eigenen
Stromquelle
erhalten
und
aufrechterhalten.
CCAligned v1
The
sites
have
great
views
and
access
to
power
and
free
WIFI.
Die
Seiten
haben
eine
tolle
Aussicht
und
Zugang
zu
Strom
und
kostenlosem
WIFI.
ParaCrawl v7.1
Bayfield's
properties
are
ideally
located
with
easy
access
to
roads
and
power.
Bayfields
Grundstücke
weisen
einen
einfachen
Zugang
zu
Straßen
und
Strom
auf.
ParaCrawl v7.1
I
had
access
to
far
more
power.
Ich
hatte
Zugriff
auf
wesentlich
mehr
Energie.
ParaCrawl v7.1
The
Beast
100
again
offered
easy
access
to
power
when
returning
serves.
Der
Beast
100
bot
auch
beim
Service-Return
einen
einfachen
Zugriff
auf
seine
Power.
ParaCrawl v7.1
Each
campsite
has
access
to
a
power
outlet.
Jeder
Campingplatz
hat
Zugang
zu
einer
Steckdose.
ParaCrawl v7.1
Provides
access
to
Power
Intraday
Spot
and
Cleartrade
markets.
Bietet
Zugang
zu
allen
Strom
Intraday
Spot-
und
Cleartrade
Märkten.
ParaCrawl v7.1
The
Quick
microwave
function
provides
fast
access
to
the
highest
power
setting.
Die
Funktion
Quick-Mikrowelle
bietet
schnellen
Zugriff
auf
höchste
Leistung.
ParaCrawl v7.1
With
a
simple
mouse
click
you
will
gain
access
to
the
full
power
of
your
card.
Mit
einem
einfachen
Mausklick
steht
Ihnen
die
volle
Leistungsfähigkeit
der
Karte
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Here,
often
less
than
one
percent
of
the
population
has
access
to
the
power
distribution
grid.
Hier
hat
oftmals
weniger
als
ein
Prozent
der
Bevölkerung
Zugang
zum
öffentlichen
Stromnetz.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
access
power
and
control
connections,
simplify
wiring
and
installation.
Einfacher
Zugriff
auf
Stromversorgungs-
und
Steuerungsanschlüsse
erleichtert
Anschluss
und
Installation.
ParaCrawl v7.1
Today,
almost
all
households
in
Bhutan
have
access
to
power.
Heute
verfügen
fast
alle
Haushalte
Bhutans
über
Strom.
ParaCrawl v7.1
More
than
two
billion
people
still
do
not
have
access
to
electrical
power.
Mehr
als
zwei
Milliarden
Menschen
haben
heute
noch
keinen
Zugang
zu
elektrischem
Strom.
ParaCrawl v7.1
With
a
simple
mouse
click
you
gain
access
to
the
full
power
of
your
card.
Mit
einem
einfachen
Mausklick
steht
Ihnen
die
volle
Leistungsfähigkeit
der
Karte
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1