Übersetzung für "Access the server" in Deutsch
The
user
has
full
administrative
access
to
the
server,
which
means
the
client
is
responsible
for
the
security
and
maintenance
of
his
own
dedicated
server.
Selbstverantwortung
für
Sicherheit
und
Wartung
eines
eigenen
dedizierten
Servers
wird
dem
User
übertragen.
Wikipedia v1.0
Someone's
trying
to
access
the
server
from
the
fiber-optic
line.
Jemand
versucht,
über
die
Glasfaserleitung
auf
den
Server
zuzugreifen,
OpenSubtitles v2018
An
effective
admission
and
access
protection
for
the
server
is
therefore
guaranteed.
Damit
ist
ein
wirkungsvoller
Zugang-
und
Zugriffsschutz
für
den
Server
gewährleistet.
EuroPat v2
Both
video
telephones
would
access
the
same
server.
Beide
Bildtelefone
greifen
auf
den
gleichen
Server
zu.
EuroPat v2
The
communications
system
of
the
service
provider
then
transmits
an
Internet-terminal-specific
request
to
the
access
server.
Anschließend
wird
vom
Kommunikationssystem
des
Dienstanbieters
eine
internetendgerätspezifische
Anfrage
an
den
Zugangs-Server
übermittelt.
EuroPat v2
Why
give
Glen
access
to
the
server
after
what
he
did?
Warum
gaben
Sie
ihm
den
neuen
Code,
nachdem
was
er
getan
hatte?
OpenSubtitles v2018
All
users
must
be
logged
in,
in
order
to
access
the
server.
Alle
Benutzer
müssen
sich
einloggen,
um
auf
dem
Server
arbeiten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Authors
will
need
knowledge
of
and
access
to
the
server
settings.
Sie
benötigen
Kenntnisse
über
und
Zugang
zu
Servereinstellungen.
ParaCrawl v7.1
Do
I
get
root
access
to
the
server?
Werde
ich
den
ROOT-Zugang
zum
Server
erhalten?
CCAligned v1
Q05:
I
can
access
the
go1984
server
via
the
LAN.
Q05:
Ich
kann
den
go1984
Webserver
über
das
lokale
Netzwerk
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
has
no
access
to
the
server
room.
Der
Kunde
hat
keinen
Zutritt
zum
Serverraum.
ParaCrawl v7.1
An
integrated
dynamic
firewall
limits
access
to
the
client/server
applications
on
a
per-user
basis.
Eine
integrierte
dynamische
Firewall
limitiert
den
Zugang
zu
Client/Server-Applikationen
auf
Einzel-User-Basis.
ParaCrawl v7.1
This
may
require
root
access
to
the
server.
Das
kann
Root-Zugriff
auf
den
Server
voraussetzen.
ParaCrawl v7.1
Offline
users
work
outside
the
LAN
and
have
indirect
access
to
the
Across
Server.
Offline-Benutzer
befinden
sich
außerhalb
des
LAN
und
greifen
indirekt
auf
den
Across-Server
zu.
ParaCrawl v7.1
Please
ensure
that
only
licensed
users
have
access
to
the
server.
Bitte
stellen
Sie
sicher,
dass
nur
lizenzierte
Nutzer
Zugang
zum
Server
haben.
ParaCrawl v7.1
Obnam
only
uses
the
SFTP
part
of
the
SSH
connection
to
access
the
server.
Um
auf
den
Server
zuzugreifen
verwendet
Obnam
lediglich
den
SFTP-Teil
der
ssh-Verbindung.
ParaCrawl v7.1
In
VPS
hosting
you
will
get
root
level
access
to
the
server
easily.
In
VPS-Hosting
erhalten
Sie
Root-Zugriff
auf
den
Server
leicht.
ParaCrawl v7.1
Access
to
the
Across
Server
components
also
takes
place
via
the
network.
Über
das
Netzwerk
erfolgt
auch
der
Zugriff
auf
die
Across
Server
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
If
required,
the
NPS
server
sends
an
Access-Challenge
message
to
the
access
server.
Der
Netzwerkrichtlinienserver
sendet
ggf.
eine
Access-Challenge-Nachricht
an
den
Zugriffsserver.
ParaCrawl v7.1
The
restrict
keyword
controls
which
systems
can
access
the
server.
Das
Schlüsselwort
restrict
steuert,
welche
Systeme
auf
den
Server
zugreifen
dürfen.
ParaCrawl v7.1
How
to
access
the
media
server
with
nessViewer
App
on
iOS
generally?
Wie
greift
man
überhaupt
mit
nessViewer
App
unter
iOS
auf
den
Medien-Server
zu?
ParaCrawl v7.1
And
this
particular
user
will
have
access
to
the
server
via
SSH.
Und
dieser
bestimmte
Benutzer
wird
Zugriff
auf
den
Server
Ã1?4ber
SSH
haben.
ParaCrawl v7.1