Übersetzung für "A workspace" in Deutsch
A
workspace
optimized
for
traditional
desktops
and
laptop
computers.
Ein
Arbeitsbereich,
der
für
die
normalen
Desktoprechner
und
für
Laptops
optimiert
ist.
KDE4 v2
Hey,
uh,
Tim,
I
need
a
workspace.
Hey,
Tim,
ich
brauche
einen
Arbeitsplatz.
OpenSubtitles v2018
I
enjoy
a
clutter-free
workspace.
Ich
habe
eben
gern
einen
aufgeräumten
Arbeitsplatz.
OpenSubtitles v2018
And
that
entitles
you
to
a
workspace
and
a
phone.
Not
a
private
office.
Und
das
berechtigt
Sie
zu
einem
Schreibtisch
mit
Telefon,
kein
privates
Büro.
OpenSubtitles v2018
Create
a
workspace
and
assign
a
name
of
your
choice.
Erstellen
Sie
einen
Workspace
und
vergeben
einen
beliebigen
Namen.
CCAligned v1
With
a
higher
resolution,
you
get
a
more
detailed
picture
and
a
larger
workspace.
So
erhalten
Sie
ein
detailreicheres
Bild
und
einen
größeren
Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
flexible
workspace
without
flexible
storage
space?
Was
ist
ein
flexibler
Arbeitsbereich
ohne
flexiblen
Stauraum?
CCAligned v1
If
the
atrium
is
to
be
used
as
a
workspace,
it
needs
to
be
heated.
Soll
das
Atrium
als
Arbeitsbereich
genutzt
werden,
muss
es
beheizbar
sein.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
congruent
workspace
in
the
ZIM
(building
25.41.00,
room
53).
Ein
entsprechendes
Gerät
steht
im
ZIM
(Gebäude
25.41.00,
Raum
53).
ParaCrawl v7.1
Importing:
Only
an
admin
of
a
workspace
can
import
pads.
Importieren:
Nur
ein
Administrator
eines
Arbeitsbereichs
kann
Pads
importieren.
ParaCrawl v7.1
No
question
that
this
is
a
well-organized
workspace.
Keine
Frage,
dies
ist
vor
allem
ein
gut
organisierter
Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
With
higher
resolution,
you
get
a
more
detailed
picture
and
a
larger
workspace.
So
erhalten
Sie
ein
detailreicheres
Bild
und
einen
größeren
Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1
Sober
and
refined,
this
desk
with
wooden
board
will
provide
you
with
a
beautiful
workspace.
Dieser
schlichte
und
raffinierte
Schreibtisch
mit
Holzplatte
bietet
Ihnen
einen
schönen
Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
Apps
can
be
added
to
and
used
within
a
workspace.
Apps
können
zu
einem
Workspace
hinzugefügt
und
innerhalb
dieses
Workspace
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
To
join
a
workspace,
you'll
need
to
create
an
account.
Erstelle
bitte
einen
Account,
um
einem
Workspace
beizutreten.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
need
a
workspace
any
more,
you
can
release
it.
Wenn
Sie
einen
Workspace
nicht
mehr
benötigen,
können
Sie
ihn
freigeben.
ParaCrawl v7.1
In
a
workspace,
the
signals
of
a
message
are
changed
via
the
modulator
plug-in
.
In
einem
Arbeitsbereich
werden
die
Signale
einer
Botschaft
über
das
Modulator-Plug-in
verändert.
ParaCrawl v7.1
If
you're
not
using
Slack
yet,
you'll
need
to
first
create
a
workspace
.
Falls
du
Slack
noch
nicht
verwendest,
musst
du
zunächst
einen
Workspace
erstellen
.
ParaCrawl v7.1