Übersetzung für "A whirlpool" in Deutsch
A
whirlpool,
for
Steve
Grand,
is
a
thing
with
just
as
much
reality
as
a
rock.
Ein
Whirlpool
ist
für
Steve
Grand
genauso
wirklich
wie
ein
Stein.
TED2013 v1.1
"An
unhinged
man
is
sucked
into
a
whirlpool
of
terror
and
tension."
Ein
verstörter
Mann
wird
in
einen
Strudel
von
Terror
und
Spannung
gesogen.
OpenSubtitles v2018
Now
it
sucks
you
in
like
a
whirlpool.
Jetzt
versinkt
man
darin
wie
ein
einen
Whirlpool.
OpenSubtitles v2018
A
whirlpool
that
sucks
in
all
hope
of
life,
and
at
its
centre
is
that.
Ein
Strudel
verschlingt
alle
Hoffnung
auf
Leben
und
in
seiner
Mitte
ist
das.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
take
a
whirlpool
until
my
masseuse
gets
here.
Ich
gehe
in
den
Whirlpool
bis
meine
Masseuse
hier
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
a
Whirlpool
Duet,
top
of
the
line.
Es
ist
eine
Whirlpool
Duet,
erste
Sahne.
OpenSubtitles v2018
European
Patent
publication
EP
0
286
941
A1
discloses
a
bathtub
whirlpool
device
with
remote
control.
Die
EP
0
286
941
A1
zeigt
eine
Badewannen-Whirlpoolanlage
mit
einer
Fernsteuerung.
EuroPat v2
A
whirlpool
bathtub
of
this
type
is
known
from
German
Patent
DE-PS
38
00
400.
Eine
Whirlpool-Badewanne
dieser
Art
ist
durch
die
DE-PS
38
00
400
bekannt.
EuroPat v2
It
has
a
big
whirlpool
and
a
strong
current.
Es
hat
einen
großen
Strudel
und
eine
starke
Strömung.
Tatoeba v2021-03-10
His
whole
life
was
being
sucked
into
a
whirlpool
of
meaningless
numbers.
Sein
ganzes
Leben
geriet
in
einen
Strudel
bedeutungsloser
Zahlen.
OpenSubtitles v2018
We
met
in
a
whirlpool.
Wir
haben
uns
im
Whirlpool
kennen
gelernt.
OpenSubtitles v2018
The
only
FIGURE
shows
a
schematic
longitudinal
section
through
a
whirlpool
according
to
the
invention.
Die
einzige
Figur
zeigt
eine
schematische
Längsschnittdarstellung
durch
einen
neuerungsgemäßen
Whirlpool.
EuroPat v2
One
of
the
en
suite
bedrooms
has
a
whirlpool.
Eines
der
Schlafzimmer
mit
eigenem
Bad
verfügt
über
einen
Whirlpool.
ParaCrawl v7.1
Wellness
facilities
that
include
a
sauna,
whirlpool
and
solarium
are
on
hand
to
help
you
relax.
Ein
Wellness-Bereich
mit
Sauna,
Whirlpool
und
Solarium
dient
zusätzlich
Ihrer
Erholung.
ParaCrawl v7.1
From
Summer
2012
will
be
a
new
Whirlpool
on
our
panoramic
balcony!
Ab
Sommer
2012
gibt
es
einen
neuen
Whirlpool
auf
der
Sonnenterrasse!
CCAligned v1
Those
who
prefer
swimming
pools
might
enjoy
a
whirlpool.
Diejenigen,
die
Schwimmbäder
bevorzugen
könnte
einen
Whirlpool.
CCAligned v1
A
visit
to
the
wellness
area
with
a
whirlpool
rounds
out
your
stay.
Ein
Besuch
im
Wellnessbereich
mit
Whirlpool
rundet
Ihren
Aufenthalt
ab.
ParaCrawl v7.1
This
room
features
a
whirlpool
tub.
Dieses
Zimmer
verfügt
über
einen
Whirlpool.
ParaCrawl v7.1
The
second
bathroom
has
a
shower
or
whirlpool
bath,
sink
and
toilet.
Das
zweite
Badezimmer
ist
mit
Whirlpool,
Waschbecken
und
Toilette
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1