Übersetzung für "A seasoning" in Deutsch

And yes, as a seasoning, pineapple is exquisite.
Und ja, als Gewürz ist Ananas exquisit.
OpenSubtitles v2018

He just lacks a little seasoning.
Ihm mangelt es nur etwas an Würze.
OpenSubtitles v2018

The plant has also been used as a seasoning.
Die Blätter dienten auch als Würze.
Wikipedia v1.0

A few more clips, a little more seasoning, we'll take another look, OK?
Noch ein paar Berichte, etwas gereifter, dann sehen wir uns wieder.
OpenSubtitles v2018

Nutritionists recommend to use a thyme as seasoning.
Die Diätassistenten empfehlen, das Bohnenkraut als Zutat zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Baked garlic can be added to the first dishes as a seasoning.
Gebackener Knoblauch kann als Gewürz zu den ersten Gerichten hinzugefügt werden.
ParaCrawl v7.1

At last a seasoning mix that tastes great even without glutamate!
Endlich eine Streuwürze die auch ohne Glutamat richtig gut schmeckt!
ParaCrawl v7.1

After a few days it is a seasoning ingredient for curd.
Schon nach wenigen Tagen ist sie eine würzende Zutat für den Quark.
ParaCrawl v7.1

They contain essential oils and other ingredients which have a strong seasoning action.
Sie enthalten ätherische Öle sowie weitere Inhaltsstoffe, die eine intensive Würzkraft hervorrufen.
ParaCrawl v7.1

This may be for example a marinade or else a powder-type seasoning.
Dies kann beispielsweise eine Marinade oder auch ein Pulvergewürz sein.
EuroPat v2

It can be used solid as a seasoning or dissolved like mineral water.
Es kann in fester Form als Gewürz oder in Mineralwasser aufgelöst verwendet werden.
CCAligned v1

Marinated meat in a special seasoning skewered on a stick cane.
Mariniertes Fleisch in einer speziellen Gewürz aufgespießt auf einem Stock Stock.
ParaCrawl v7.1

Dried leaves can be used as a seasoning.
Getrocknete Blätter können als Gewürz verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

It is often used in dietary nutrition as a seasoning.
Es wird oft in der Ernährung als Gewürz verwendet.
ParaCrawl v7.1

As a seasoning it has a digestive and appetizing effect.
Als Gewürz wirkt er verdauungsfördernd und appettitanregend.
ParaCrawl v7.1

Then heat a bain-marie, seasoning the water with salt and fennel.
Dann erhitzen Sie sie einem Wasserbad mit Salz und einer Prise Fenchel.
ParaCrawl v7.1

Thyme is very popular as a tea and as a seasoning.
Der Thymian ist als Teeaufguss und Gewürz sehr beliebt.
ParaCrawl v7.1

Useful properties of garlic as a spicy aromatic seasoning or source of volatile production, destroying...
Nützliche Eigenschaften von Knoblauch als würzige aromatische Würze oder Quelle von Phytonzide zerstören...
ParaCrawl v7.1