Übersetzung für "A pitchfork" in Deutsch

It was a pitchfork from whose points hung a bleeding quarter of carrion meat.
Es war eine Gabel, an deren Zinken ein blutiges Stück Aas hing.
Books v1

Had a six-pronged pitchfork, and he knew how to use it.
Seine Mistgabel hatte sechs Zinken, und er konnte damit umgehen.
OpenSubtitles v2018

I didn't recognize you without a pitchfork.
Ohne deine Mistgabel habe ich dich gar nicht erkannt.
OpenSubtitles v2018

Maybe we take out her intestines with a pitchfork fashioned from wolves' teeth.
Wir reißen ihr die Gedärme heraus, mit einem Dreizack aus Wolfszähnen.
OpenSubtitles v2018

I thought the devil carries a pitchfork.
Ich dachte, der Teufel hat eine Mistgabel.
OpenSubtitles v2018

You had a fucking pitchfork out.
Du hast sie mit einer verdammten Gabel bedroht.
OpenSubtitles v2018

I think... it's part of a pitchfork.
Ich denke, es ist Teil eines Dreizacks.
OpenSubtitles v2018

It's not a pitchfork, it's a trident.
Das ist ein Dreizack, keine Heugabel.
OpenSubtitles v2018

He had a pitchfork and a sword.
Er hatte eine Heugabel und ein Schwert.
OpenSubtitles v2018

Who's that red gentleman with a pitchfork?
Wer ist der rote Herr mit der Mistgabel?
OpenSubtitles v2018

This villager's got a pitchfork, and it's headed straight up your ass.
Der Dorfbewohner hat eine Mistgabel und die zielt genau auf deinen Arsch.
OpenSubtitles v2018

You throw a mean pitchfork.
Du hast eine schäbige Mistgabel geworfen.
QED v2.0a

A pitchfork, a broom and a milking stool are propped against the wall.
An der Wand lehnen eine Heugabel, ein Besen und ein Melkschemel.
ParaCrawl v7.1

This is why the BSD mascot is the cheerful-looking daemon with sneakers and a pitchfork.
Deshalb ist das BSD Maskottchen dieser fröhlich aussehende Dämon mit Turnschuhen und Dreizack.
ParaCrawl v7.1

You lift up the root system with a pitchfork and breaking of large rotbitar.
Sie heben das Wurzelsystem mit einer Mistgabel und Brechen von großen rotbitar.
ParaCrawl v7.1

As Arizona governor, Napolitano defended her states border with a "pitchfork.
Als Gouverneurin von Arizona hat Napolitano ihre Staatsgrenzen mit einer „Forke verteidigt.
ParaCrawl v7.1

This is still allowed for own use and may only be done using a pitchfork.
Dies ist noch immer für den Eigenbedarf und mit einer Grabgabel erlaubt.
ParaCrawl v7.1

Algae are removed with a rake or pitchfork.
Algen werden mit einer Harke oder Heugabel entfernt.
ParaCrawl v7.1

Well, I've always found the best way to come at a haystack is with a pitchfork.
Ich dachte schon immer, für einen Heuhaufen nimmt man am besten eine Mistgabel.
OpenSubtitles v2018

He had a pitchfork.
Er hatte ja eine Mistgabel.
OpenSubtitles v2018