Übersetzung für "A newbie" in Deutsch
I'm
just
a
newbie.
Ich
bin
ja
nur
ein
Neuling.
OpenSubtitles v2018
A
newbie
hunter
and
a
witch
who
needs
adult
supervision.
Ein
Anfängerjäger
und
eine
Hexe,
die
Erwachsenenaufsicht
brauchen.
OpenSubtitles v2018
You
two
are
tops.
I'm
a
newbie
at
this,
so
thank
you.
Ich
bin
ein
Anfänger
darin,
also...
danke.
OpenSubtitles v2018
It's
rude
to
leave
Jeremy
hanging,
even
for
a
newbie
witch.
Motus!
Es
ist
unhöflich,
Jeremy
hängen
zu
lassen,
selbst
für
einen
Hexenneuling.
OpenSubtitles v2018
Why
else
would
she
be
wining
and
dining
a
newbie
like
you?
Warum
sonst
würde
sie
Essen
und
Trinken
mit
einem
Neuling
wie
Ihnen?
OpenSubtitles v2018
I
can't
believe
the
Elders
sent
a
newbie
out
after
me.
Nicht
zu
fassen,
dass
die
Väter
eine
Anfängerin
geschickt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
know
I'm
a
newbie
here,
but
why
the
clock
now?
Ich
weiß,
ich
bin
neu
hier,
aber
wieso
jetzt
die
Eile?
OpenSubtitles v2018
This
is
a
100%
Newbie
Friendly
System.
Dies
ist
ein
100%
Newbie
Freundlich
System.
ParaCrawl v7.1
The
terminology
might
confuse
a
newbie
marketer.
Die
Terminologie
könnte
ein
Neuling
Vermarkter
verwirren.
CCAligned v1
No
problem
with
that,
everyone
stars
as
a
newbie.
Kein
Problem,
jeder
beginnt
als
Anfänger.
ParaCrawl v7.1
A
newbie
can
get
the
hang
of
a
twin-wheeler
just
within
half
an
hour.
Ein
Anfänger
kann
die
ein
Twin-Wheeler
nur
innerhalb
einer
halben
Stunde
hängen.
ParaCrawl v7.1
However,
as
a
newbie
you
have
nothing
to
lose.
Allerdings,
als
Neuling
Sie
haben
nichts
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
question
from
newbie…
Ich
habe
eine
Frage
von
newbie…
ParaCrawl v7.1
As
a
newbie
you
possibly
want
to
take
a
look
at
the
rules
first.
Als
neuer
Spieler
möchte
man
zunächst
einen
Blick
auf
die
Spielregeln
werfen.
ParaCrawl v7.1
You
are
a
newbie
in
seo.
Wenn
Sie
ein
Neuling
in
SEO
sind.
CCAligned v1
Even
a
newbie
can
do
it!!
Sogar
ein
Neuling
kann
es
schaffen
!!
CCAligned v1