Übersetzung für "A main memory" in Deutsch
The
computer
P
is
connected
to
a
main
memory
MM
via
the
cache
memory
CA.
Der
Prozessor
P
ist
über
die
Cachespeichereinrichtung
CA
mit
einem
Hauptspeicher
MM
verbunden.
EuroPat v2
In
this
method,
a
special
main
memory
4
can
be
omitted.
Bei
diesem
Verfahren
kann
auf
einen
besonderen
Arbeitsspeicher
4
verzichtet
werden.
EuroPat v2
Such
a
main
memory
is,
for
example
a
CD-ROM
or
a
hard
disk
memory.
Als
solch
ein
Hauptspeicher
dient
beispielsweise
ein
CD-ROM
oder
ein
Festplattenspeicher.
EuroPat v2
A
main
memory
for
a
communication
system
should
comprise
the
following
properties:
Ein
Arbeitsspeicher
für
ein
Kommunikationssystem,
insbesondere
eine
Kommunikationsanlage
sollte
folgende
Eigenschaften
aufweisen:
EuroPat v2
A
fast
computer
with
a
fast
graphic
card
and
a
large
main
memory
is
indispensable.
Ein
schneller
Rechner
mit
schneller
Grafikkarte
und
großem
Hauptspeicher
ist
da
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1
With
a
main
memory
amount
of
4
GB
we
can
surely
speak
of
an
overpowered
system.
Mit
einem
Arbeitsspeicher
von
4
GB
kann
man
eigentlich
schon
von
überdimensioniert
sprechen.
ParaCrawl v7.1
So
a
main
memory
of
at
least
1
GByte
is
recommendable.
Eine
Hauptspeicherkapazität
von
mindestens
1
Gigabyte
ist
daher
empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
In
long
documents,
this
leads
to
a
requirement
for
a
large
main
memory
area.
Dies
führt
bei
langen
Dokumenten
zu
einem
großen
Bedarf
an
Hauptspeicher.
EuroPat v2
A
semiconductor
main
memory
may,
for
example,
be
provided
as
the
volatile
memory
21
.
Als
volatiler
Speicher
21
kann
beispielsweise
ein
Halbleiter-Arbeitsspeicher
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
This
way,
a
hybrid
main
memory
is
provided
by
the
method.
Auf
diese
Weise
wird
durch
das
Verfahren
ein
Hybrid-Hauptspeicher
bereitgestellt.
EuroPat v2
Thus,
the
main
memory
1
is
set-up
as
a
hybrid
main
memory.
Der
Hauptspeicher
1
ist
somit
als
Hybrid-Hauptspeicher
eingerichtet.
EuroPat v2
A
corresponding
computer
program
is
preferably
loaded
into
a
main
memory
of
the
control
unit.
Ein
entsprechendes
Computerprogramm
wird
vorzugsweise
in
einen
Arbeitsspeicher
der
Steuerungseinheit
geladen.
EuroPat v2
The
method
of
claim
1,
wherein
the
storage
means
is
a
main
memory
of
the
computer
system.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Speichereinrichtung
ein
Arbeitsspeicher
des
Computersystems
ist.
EuroPat v2
By
way
of
example,
a
memory
is
a
program
memory
and/or
a
main
memory
of
the
processor.
Ein
Speicher
ist
beispielsweise
ein
Programmspeicher
und/oder
ein
Hauptspeicher
des
Prozessors.
EuroPat v2
In
accordance
with
the
method,
the
file
is
decoded
into
a
representation
in
a
main
memory
of
a
computer.
Diese
Datei
wird
verfahrensmäßig
in
eine
Repräsentation
in
einem
Arbeitsspeicher
eines
Computers
decodiert.
EuroPat v2
In
this
way,
there
is
no
need
for
a
main
memory
(RAM).
Auf
diese
Weise
wird
kein
Arbeitsspeicher
(RAM)
benötigt.
EuroPat v2
In
case
of
a
miss,
a
necessary
main
memory
access
is
triggered,
and
the
new
datum
is
transmitted
into
the
cache
memory
CSB.
Im
Missfall
wird
ein
notwendiger
Hauptspeicherzugriff
ausgelöst
und
das
neue
Datum
in
den
Cachespeicher
CSB
übertragen.
EuroPat v2
A
memory
facility
1
has
a
main
memory
8
which
can
be
designed
as
a
dynamic
RAM.
Eine
Speichereinrichtung
1
weist
einen
Hauptspeicher
8
auf,
der
als
dynamischer
RAM-Speicher
ausgebildet
sein
kann.
EuroPat v2
A
main
memory
access
time
which
is
significantly
shorter,
on
average,
is
therefore
also
achieved
by
the
method
of
the
present
invention.
Somit
wird
durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
auch
eine
im
Durchschnitt
wesentlich
kürzere
Arbeitsspeicherzugriffszeit
erreicht.
EuroPat v2
The
sensor
node
S
has
a
control
processor
CPU,
a
program
memory
F
1
and
a
main
memory
RAM.
Der
Sensorknoten
S
verfügt
über
einen
Steuerprozessor
CPU,
einen
Programmspeicher
F1
sowie
einen
Arbeitsspeicher
RAM.
EuroPat v2
Usually,
the
data
processing
device
has
a
fixed
memory
and
additionally
what
is
known
as
a
main
memory.
In
der
Regel
verfügt
die
Datenverarbeitungseinrichtung
über
einen
festen
Speicher
sowie
zusätzlich
über
einen
sogenannten
Arbeitsspeicher.
EuroPat v2
The
second
top
rail
18
has
a
main
memory
apparatus
58
which
will
be
described
in
greater
detail
later.
Die
zweite
Oberschiene
18
verfügt
über
eine
Hauptmemoryvorrichtung
58,
auf
welche
später
eingegangen
wird.
EuroPat v2
A
smaller
main
memory
is
therefore
also
required,
and
the
search
time
is
furthermore
reduced.
Es
wird
somit
auch
ein
kleinerer
Arbeitsspeicher
benötigt,
und
die
Suchzeit
wird
weiterhin
reduziert.
EuroPat v2
The
second
control
unit
C
2
is
equipped
with
a
main
memory
M
2
and
a
nonvolatile
memory
M
3
.
Die
zweite
Steuereinheit
C2
ist
mit
einem
Arbeitsspeicher
M2
und
einem
nichtflüchtigen
Speicher
M3
ausgestattet.
EuroPat v2
In
a
load
event,
a
device-specific
is
edited
for
execution
in
a
main
memory
of
a
device
controller.
Bei
einem
Ladevorgang
wird
ein
gerätespezifisches
Programm
in
einem
Hauptspeicher
einer
Gerätesteuerung
zur
Ausführung
vorbereitet.
EuroPat v2
They
may
not
even
fit
into
a
computer's
main
memory
as
a
whole.
Unter
Umständen
passen
solche
gar
nicht
erst
als
Ganzes
in
den
Hauptspeicher
eines
Computers.
ParaCrawl v7.1
The
claims
specifically
referred
to
a
dictionary
memory,
input
means,
a
main
memory
and
a
processor.
Die
Ansprüche
bezögen
sich
konkret
auf
einen
Wörterbuchspeicher,
Eingabemittel,
einen
Hauptspeicher
und
einen
Prozessor.
ParaCrawl v7.1