Übersetzung für "A heat conductor" in Deutsch

Since wood is a poor heat conductor, the need for additional heat insulation is obviated.
Da Holz ein schlechter Wärmeleiter ist, entfällt das Anbringen einer weiteren Wärmedämmung.
EuroPat v2
In the simplest case, metal support 32 itself is designed as a heat conductor.
Im einfachsten Fall ist der Metallträger 32 selbst als Heizleiter ausgebildet.
EuroPat v2
It consists of a material which is a good heat conductor, for example, a thin layer of metal.
Sie besteht aus einem gut wärmeleitenden Material, beispielsweise einer dünnen Metallschicht.
EuroPat v2
In addition, stainless steel itself is a poor heat conductor.
Außerdem ist der vorzugsweise nichtrostende Stahl selbst ein schlechter Wärmeleiter.
EuroPat v2
The core consists of an insulating jacket in which a heat conductor winding is located.
Der Heizkern besteht aus einer Isolatorhülle, in der eine Heizleiterwicklung angeordnet ist.
EuroPat v2
In many applications, it can be advantageously used as a sound heat conductor.
In vielen Anwendungen kann es vorteilhaft als guter Wärmeleiter eingesetzt werden.
EuroPat v2
A coaxial heat conductor 8 is provided around this section of the flow channel 4 .
Um diesen Abschnitt des Strömungskanals 4 ist ein koaxialer Heizleiter 8 vorgesehen.
EuroPat v2
For example, the evaporator chamber may advantageously be surrounded by a heat conductor.
Beispielsweise kann die Verdampferkammer in vorteilhafter Weise von einem Heizleiter umgeben sein.
EuroPat v2
According to the invention, a temperature sensor is equipped with a heat conductor as part of an anemometric measurement device.
Erfindungsgemäß wird ein Temperatursensor als Teil einer anemometrischen Messeinrichtung mit einem Heizleiter ausgestattet.
EuroPat v2
At a first kink 14 a, the heat conductor 5 is turned around.
An einer ersten Knickstelle 14a wird der Heizleiter 5 umgelenkt.
EuroPat v2
These tubular metal sections form a good heat conductor between the outer surfaces of the frame section.
Diese rohrförmigen Metallprofile sind ein guter Wärmeleiter zwischen den Außenflächen des Rahmenprofils.
EuroPat v2
Metal is a relatively good heat conductor.
Metall ist ein relativ guter Wärmeleiter.
EuroPat v2
As a bad heat conductor with a low electrical conductivity plastics are an excellent insulator.
Als schlechter Wärmeleiter mit geringer elektrischer Leitfähigkeit ist Kunststoff ein ausgezeichneter Isolator.
ParaCrawl v7.1
Here, the aluminum acts as a heat conductor and the stone as a heat reservoir.
Dabei fungiert das Aluminium als Wärmeleiter und der Stein als Wärmespeicher.
ParaCrawl v7.1
It serves as a passive heat conductor and ensures good cooling of the lamps.
Er fungiert als passiver Wärmeleiter und sorgt für gute Kühlung der Leuchtmittel.
ParaCrawl v7.1
The membrane is preferably made of a material which is a poor heat conductor, in addition to having a low thermal capacity.
Die Membran besteht vorzugsweise aus einem schlecht wärmeleitenden Material und weist außerdem eine geringe Wärmekapazität auf.
EuroPat v2
This air grazes a heat conductor 24, which is disposed on the inside of the funnel 23.
Diese Luft überstreicht einen Heizleiter 24, der auf der Innenseite des Trichters 23 angeordnet ist.
EuroPat v2
Such a heat conductor can be manufactured by punching, etching or laser beam techniques, for example.
Ein derartiger Heizleiter läßt sich beispielsweise durch Ausstanzen, Ätzen oder durch Laserbestrahlbearbeitung fertigen.
EuroPat v2
The sleeves 7 are made specifically of a plastics material because plastics material is generally a bad heat conductor.
Diese Kunststoffhülsen 7 bestehen deshalb aus Kunststoff, weil Kunststoff ein schlechter Wärmeleiter ist.
EuroPat v2
It may also be advantageous if this material is a poor heat conductor.
Dabei kann es auch günstig sein, wenn dieses Material thermisch schlecht leitfähig ist.
EuroPat v2
The absorber surface is formed by a solar cell (semiconductor photo element) or a blacked-out heat conductor element.
Die Absorberfläche wird von einer Sonnenzelle (Halbleiterphotoelement) oder einem geschwärzten Wärmeleitelement gebildet.
EuroPat v2
The bearing pin 58 is entirely filled on its inside by a solid cylindrical heat conductor element 36 of copper.
Der hohlzylindrische Lagerdorn 58 ist innenseitig vollständig ausgefüllt durch ein vollzylindrisches Wärmeleitelement 36 aus Kupfer.
EuroPat v2
This may be obtained through the use of a very uniform connection of the evaporator chamber to a corresponding heat conductor.
Dies kann durch eine sehr gleichmäßige Verbindung der Verdampferkammer mit einem entsprechenden Heizleiter erreicht werden.
EuroPat v2
Therefore, the electrically insulating layer is preferably made of ceramic, which is also a good heat conductor.
Die elektrisch isolierende Schicht besteht daher vorzugsweise aus Keramik, die ebenfalls gut wärmeleitend ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

heating a conductor a heat conductor heatedly
down conductor heat conductor conductor heat conductors
the heat is on heat