Übersetzung für "A fun time" in Deutsch
We
had
a
really
fun
time.
Wir
hatten
wirklich
eine
Menge
Spaß.
Tatoeba v2021-03-10
These
two
are
having
a
fun
time.
Die
beiden
haben
eine
hübsche
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Video
games
are
all
about
me
showing
all
of
you
a
fun
time.
Videospiele
sind
alles,
womit
ich
euch
einen
schönen
Abend
bereiten
kann.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
were
gonna
have
a
little
fun
time.
Ich
dachte,
wir
würden
etwas
Spaß
haben.
OpenSubtitles v2018
You
and
your
cronies
had
a
very
fun
time
ruining
my
life.
Sie
und
Ihre
Kumpels
hatten
viel
Spaß
dabei,
mein
Leben
zu
ruinieren.
OpenSubtitles v2018
I
had
such
a
fun
time,
sweetie!
Ich
hatte
eine
tolle
Zeit,
Schätzchen!
OpenSubtitles v2018
She
seems
to
enjoy
a
fun
time,
and
that
is
what
I'm
promising.
Sie
scheint
eine
lustige
Zeit
zu
genießen
und
das
verspreche
ich.
OpenSubtitles v2018
That's
a
fun-time
snack.
Das
ist
ein
Snack
zum
Naschen.
OpenSubtitles v2018
So,
Barney,
I
hear
you
and
Nora
had
a
fun
time
at
laser
tag.
Barney,
ich
hörte,
du
und
Nora
hattet
viel
Spaß
beim
Lasertag.
OpenSubtitles v2018
Watching
you
three
trying
to
find
your
butts
with
both
hands
is
not
my
idea
of
a
fun
time.
Ihnen
beim
erfolglosen
Suchen
zuzusehen,
macht
mir
nicht
besonders
viel
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Dad,
I
had
a
really
fun
time
with
you.
Dad,
ich
hatte
echt
Spaß
mit
dir.
OpenSubtitles v2018
We're
only
two
blocks
from
a
super
fun
time!
Wir
sind
nur
zwei
Blocks
entfernt
von
einem
Super
Fun
Time!
OpenSubtitles v2018
We
are
gonna
have
such
a
fun
time.
Wir
haben
eine
solche
spaßige
Zeit.
OpenSubtitles v2018
And
i
didn't
have
a
super
fun
time
anyways.
Und
ich
hatte
sowieso
keine
Super
Fun
Time.
OpenSubtitles v2018
We
always
have
such
a
fun
time
when
we're
hanging
out
together.
Wir
haben
immer
so
viel
Spaß,
wenn
wir
zusammen
abhängen.
OpenSubtitles v2018
In
any
case,
thanks
to
you
I
had
a
fun
time.
Auf
jedenfall
hatte
ich,dank
dir
eine
schöne
Zeit.
QED v2.0a