Übersetzung für "A copywriter" in Deutsch

He used to work as a copywriter.
Er hat früher als Werbetexter gearbeitet.
Tatoeba v2021-03-10

He'll probably make her a copywriter.
Er wird sie vermutlich zur Werbetexterin befördern.
OpenSubtitles v2018

I'm a copywriter. I'm not gonna take your job.
Ich bin Werbetexterin, ich werde dir deinen Job nicht wegnehmen.
OpenSubtitles v2018

Actually, Megan's a hell of a copywriter as well.
Megan ist auch eine verflucht gute Werbetexterin.
OpenSubtitles v2018

Oh, yeah, I'm gonna be a junior copywriter!
Oh ja, ich habe einen Job als Werbetexter!
OpenSubtitles v2018

And, frankly, Mohawk is going to insist on a regular copywriter.
Und offen gesagt wird Mohawk auf einen regulären Texter bestehen.
OpenSubtitles v2018

By the early 1930s he was a copywriter at an advertising agency in London.
Mit Anfang 20 arbeitete sie als Sekretärin in einer Werbeagentur in London.
WikiMatrix v1

Peggy is not even a copywriter.
Peggy ist nicht einmal eine Texterin.
OpenSubtitles v2018

Miss Olsen, you are now a junior copywriter.
Miss Olsen, Sie sind nun eine Nachwuchs-Texterin.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm a copywriter.
Also, ich bin eine Werbetexterin.
OpenSubtitles v2018

Find out who wants to be a copywriter for the day.
Finde heraus, wer für den Tag ein Werbetexter sein will.
OpenSubtitles v2018

I bet you made yourself a copywriter.
Ich wette, Sie machten sich selbst zu einer Werbetexterin.
OpenSubtitles v2018

How to find a good copywriter?
Wie findet man einen guten Werbetexter?
CCAligned v1

About: Sudesh is a senior copywriter at kapture CRM.
Etwa: Sudesh ist Senior Texter bei Kapture CRM.
ParaCrawl v7.1

Lee Jones is a Creative Copywriter and Employer Branding Specialist.
Lee Jones ist ein kreativer Texter und Spezialist für Employer Branding.
ParaCrawl v7.1

Apart from his voicing engagements, he also works as a copywriter and translator.
Neben seiner Arbeit als Sprecher ist er auch als Texter und Übersetzer tätig.
ParaCrawl v7.1

You don't have to be a professional copywriter to use power words effectively.
Du musst kein professioneller Texter sein, um Power-Wörter effektiv zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Hi, my name is Marian Goetz and I am a Freelance Copywriter.
Hallo, mein Name ist Marian Goetz und ich bin freier Texter.
CCAligned v1

I’ve also been a copywriter, radio DJ, English teacher and a several other things.
Ich war Texter, Radio-DJ, Englischlehrer und ein paar andere Dinge.
CCAligned v1

You already are a copywriter and have experience with creative agencies.
Du bist bereits Texter und hast Erfahrungen in Kreativ-Agenturen gesammelt.
CCAligned v1