Übersetzung für "A bog" in Deutsch

He had been killed by the peasants and buried in a bog.
Dieser Mann wurde von Bauern erschlagen und in einem Moor vergraben.
Wikipedia v1.0

The Teufelsmoor is a region of bog and moorland north of Bremen, Germany.
Das Teufelsmoor ist eine Landschaft in Niedersachsen nördlich von Bremen.
Wikipedia v1.0

Originally the Weesener Bach emerged from a bog region.
Ursprünglich hatte der Weesener Bach seine Quelle in einem Moorgebiet.
Wikipedia v1.0

But, Captain Fry, this place is a bog.
Captain Fry, das ist ja ein Sumpf.
OpenSubtitles v2018

I once had to pull my father-in-law from a bog.
Ich zog mal meinen Schwiegervater aus einem Sumpf.
OpenSubtitles v2018

Yesterday, they sent a dozen bog-turtle counters... into the wetland south of Rutherford.
Gestern haben sie ein Dutzend Sumpfschildkröten-Zähler in das Feuchtgebiet von Rutherford geschickt.
OpenSubtitles v2018

A living raised bog needs a moist, balanced climate in which to grow.
Ein lebendes Hochmoor benötigt zum Wachstum ein feuchtes, ausgeglichenes Klima.
WikiMatrix v1

The Georgenfelder Hochmoor is a raised bog (Hochmoor) in the German Ore Mountains of central Europe, not far from Zinnwald-Georgenfeld.
Das Georgenfelder Hochmoor ist ein Hochmoor im Erzgebirge unweit von Zinnwald-Georgenfeld.
WikiMatrix v1

I took a walk, got lost and fell into a bog.
Ich war spazieren, hab mich verlaufen und bin in einen Sumpf gefallen.
OpenSubtitles v2018

He was gone all last night with some foolish excuse... about falling into a bog.
Er war die ganze letzte Nacht weg und faselte etwas von einem Sumpf.
OpenSubtitles v2018

My home is in the middle of a forest at the outskirts of a bog.
Mein Zuhause ist mitten im Wald am Rand eines Moores.
ParaCrawl v7.1

The habit to feel sorry for itself tightens, as a bog.
Die Gewohnheit, sich zu bedauern zieht fest, wie der Sumpf.
ParaCrawl v7.1

The system is rotting is driving a bog body after another to the surface.
Die Systemfäulnis treibt eine Sumpfleiche nach der anderen an die Oberfläche.
ParaCrawl v7.1

Instead of a bog goal, try to have smaller goals.
Anstatt ein Moor Ziel, versuchen, kleinere Ziele haben.
ParaCrawl v7.1

The Red Moor is a raised bog in the Hessian region in the Rhön Mountains.
Das Rote Moor ist ein Hochmoor auf den Hochebenen der Rhön.
ParaCrawl v7.1

A peat bog with villages was found here up into the Middle Ages.
Bis ins Mittelalter lag hier ein Moorgebiet mit einigen Dörfern.
ParaCrawl v7.1

She never would have believed a bog had so much to offer.
Nie hätte sie geglaubt, dass ein Moor so vieles zu bieten hatte.
ParaCrawl v7.1