Übersetzung für "Östergötland" in Deutsch

Östergötland (; English exonym: East Gothland) is one of the traditional provinces of Sweden ("landskap" in Swedish) in the south of Sweden.
Östergötland ist eine historische Provinz (schwedisch "landskap") in Schweden.
Wikipedia v1.0

Bråviken is a bay of the Baltic sea that is located near Norrköping in Östergötland, Sweden.
Bråviken ist ein Fjärd der Ostsee in der schwedischen historischen Provinz Östergötland.
Wikipedia v1.0

The glass is made at, among other manufactories, the celebrated Reijmyre glassworks in Östergötland.
Das Glas wird unter anderem in den Hütten von Reijmyre in Östergötland gefertigt.
WikiMatrix v1

Ydrefiske Ydrefiske is an area in Southwestern Östergötland.
Ydrefiske Ydrefiske ist ein Gebiet im Südwesten von Östergötland.
ParaCrawl v7.1

The food is a lake just outside Ringarum in Östergötland.
Tjen ist ein See gerade außerhalb Ringarum in Östergötland.
ParaCrawl v7.1

Roxen is a lake of about 10,000 ha located in central Östergötland.
Roxen ist ein See von etwa 10.000 ha im Zentrum von Östergötland.
ParaCrawl v7.1

Miss your own entry in Östergötland County?
Vermissen Sie Ihren Eintrag in Östergötlands län?
ParaCrawl v7.1

The mining village is a unique memory of the early industrial epoch at the coast of Östergötland.
Das Grubendorf ist eine eigentümliche Erinnerung an die frühere Industrieepoche Östergötlands Küste.
ParaCrawl v7.1

The Norrby Estate is found in Ydre municipality on the boarder between Småland and Östergötland.
Norrby Manor befindet sich an der Grenze zwischen dem Småland und Östergötland .
ParaCrawl v7.1

Vättern was long the best link between Östergötland ...
Vättern war lange die beste Verbindung zwischen Östergötland ...
CCAligned v1

Hulta-Törnevik includes part of Lake Järnlunden in the southern part of Östergötland.
Hulta-Törnevik umfasst einen Teil des Sees Järnlunden im südlichen Teil von Östergötland.
ParaCrawl v7.1

Iron production at the foundry increased and was during the middle of the 18th century the largest in Östergötland.
Die Eisenherstellung war in der Mitte des 18. Jahrhunderts die größte in Östergötland.
ParaCrawl v7.1

Regional Description: Riding in Östergötland County (Sweden)
Regionale Beschreibung: Reiten in Östergötlands län (Schweden)
ParaCrawl v7.1

Yxningen is located in the eastern part of Östergötland.
Yxningen liegt im östlichen Teil von Östergötland.
ParaCrawl v7.1

Norrby is situated in Ydre on the boarder between Småland and Östergötland.
Norrby liegt in Ydre auf der Grenye zwischen Småland und Östergötland.
ParaCrawl v7.1

The house is located in the community Rimforsa in Östergötland southern parts.
Das Haus befindet sich in der Gemeinde in Östergötland Rimforsa südlichen Teile entfernt.
ParaCrawl v7.1

Östergötland is one of the prime fishing destinations in Sweden.
Östergötland ist eines der wichtigsten Fischerziele in Schweden.
ParaCrawl v7.1