Übersetzung für "Zypresse" in Englisch

Was denken Sie, Zypresse oder Buchsbaum?
Are you thinking cypress or boxwood?
OpenSubtitles v2018

Sie wiegt sich wie eine Zypresse.
She swayed like a cypress tree.
OpenSubtitles v2018

Oh, die kenn ich, die wohnen bei der Zypresse.
They live on Cypress.
OpenSubtitles v2018

Ok, was sagte das Louisianamoos zu der Zypresse?
Now here, what did the Spanish moss say to the cypress?
OpenSubtitles v2018

Hat Louisiana die Zypresse nicht sogar als Symbol?
Hey there, isn't the cypress the Louisiana state tree?
OpenSubtitles v2018

Das Gebäude wurde vollkommen aus japanischer Zypresse (hinoki) gebaut.
It is constructed entirely of Japanese cypress (hinoki).
ParaCrawl v7.1

Vincent gefunden in der Zypresse eine ähnliche Mittel, um sein Leiden auszudrücken.
Vincent found in the cypress a similar means to express his suffering.
ParaCrawl v7.1

Die Kopfnote beginnt mit Bergamotte, Zypresse und Violette.
The top note begins with bergamot, cypress and violet.
ParaCrawl v7.1

Die Kush Reihe ist immer sanft und tendiert in Richtung Pfeffer und Zypresse.
The Kush line always mellow, tending towards pepper and cypress.
ParaCrawl v7.1

Alle Gitarren sind aus Zypresse mit Fichtendecke.
All are made of cypress with top of german spruce.
ParaCrawl v7.1

Die Zypresse der Neun Drachen, draußen, ist über 500 Jahre alt!
The cypress of the Nine Dragons, outside, is older than 500 years!
ParaCrawl v7.1

Und die Eiche und die Zypresse wachsen nicht im Schatten der anderen.
And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.
CCAligned v1

Die Gitarre wurde aus feinster Zypresse mit Zederndecke hergestellt.
The guitar is made from the finest woods, cypress and top of cedar.
ParaCrawl v7.1

Erfolgreich mit Tanne, Kiefer gelb Zypresse, Schierling, Tanne kombiniert.
Successfully combined with fir, pine yellow cypress, hemlock, fir.
ParaCrawl v7.1

Ätherische Öle aus Zypresse und Wacholder fördern die Durchblutung und Entgiftung.
Cypress and juniper essential oils support blood circulation and detoxification.
ParaCrawl v7.1

Stehleuchten Tree 4000 und 4005 besitzen die Form einer Zypresse aus weißem Polyäthylen.
Floor lamps Tree 4000 and 4005 have the form of a cypress from polyethylene.
ParaCrawl v7.1

Die Zypresse ist das traditionell immer verwendete Holz für Flamencogitarren.
Cypress is the wood always used traditionally for flamenco guitars.
ParaCrawl v7.1

In anderer Stelle des Grundstücks gibt es einige Obstbäume und eine große Zypresse.
In other parts of the land there are some fruit trees and a large cypress tree.
ParaCrawl v7.1

Der Zugriff auf die Zypresse ist ein Gemälde wert.
The access to the cypress is a painting worth.
ParaCrawl v7.1

Dieses prendientes stellt eine Zypresse unter einem Mond in einer klaren Nacht.
These prendientes represents a cypress beneath a moon on a clear night.
ParaCrawl v7.1

Baldini Feelwald ist der stärkende und anregende Naturduft mit Zirbelkiefer und Zypresse.
Baldini Feelwald is the invigorating and stimulating natural fragrance with swiss pine and cypress.
ParaCrawl v7.1

Enthält: Rosskastanie, Efeu, Zypresse, Seetang, Spiraea.
Contains: horse chestnut, ivy, cypress, sea tangle, spiraea.
ParaCrawl v7.1

Schnappschüsse von der Einsamen Zypresse, die unmöglich vom Rand einer Klippe wächst.
Snap photos of the Lone Cypress, impossibly growing off the edge of a cliff.
ParaCrawl v7.1

Dieses erfrischende und duftende, grüne Aftershave riecht leicht nach Zypresse.
This refreshing and fragrant green-colored Alpa aftershave smells slightly like cypress.
ParaCrawl v7.1

Boden und Zarge der Flamencogitarre sind entweder aus Zypresse oder aus Palisanderholz gefertigt.
Back and sides of flamenco guitars are made of either cypress or rosewood.
ParaCrawl v7.1

Die höhere Niveau-Serie ist natürlich aus Zypresse gebaut.
The upper level series are built of cypress of course.
ParaCrawl v7.1