Übersetzung für "Zyklusbetrieb" in Englisch
Das
TP+
ist
optimal
geeignet
für
hohe
Positioniergenauigkeit
und
hochdynamischen
Zyklusbetrieb.
The
TP+
version
is
ideally
suited
for
high-positioning
accuracy
and
highly
dynamic
cyclic
operation.
ParaCrawl v7.1
Das
SP+
mit
Abtriebswelle
eignet
sich
optimal
für
hohe
Positioniergenauigkeit
und
hochdynamischen
Zyklusbetrieb
oder
Dauerbetrieb.
The
SP+
version
is
ideally
suited
for
high
positioning
accuracy
and
highly
dynamic
cyclic
operation.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
zu
dem
bisher
beschriebenen
Zyklusbetrieb,
ist
es
möglich,
den
Läufer
des
Mehraktorantrieb
auch
durch
das
Ansteuern
der
einzelnen
Aktoren
durch
quasi
statische
Signale
in
der
Größenordnung
der
Hübe
der
einzelnen
Aktoren
mit
der
Bewegungsauflösung
der
Aktoren
zu
bewegen.
In
addition
to
the
cyclical
operation
described
hitherto,
it
is
also
possible
to
move
the
runner
of
the
multi-actuator
drive
with
the
movement
resolution
of
the
actuators
by
controlling
the
individual
actuators
with
semi-static
signals
in
the
order
of
magnitude
of
the
stroke
lengths
of
the
individual
actuators.
EuroPat v2
Bei
nichtmagnetischen
FPGA-Schaltungen
ist
die
Zwischenspeicherung
der
Funktionsprogrammierung
und
der
entsprechende
Zyklusbetrieb
nicht
oder
nur
für
begrenzte
Zeit
(Haltbarkeit
der
Speicherschicht)
möglich.
In
the
case
of
non-magnetic
FPGA
circuits,
temporary
storage
of
the
function
programming
and
the
corresponding
cycle
operation
are
not
possible
or
are
possible
only
for
a
limited
period
of
time
(stability
of
the
memory
layer).
EuroPat v2
Die
Verarbeitung
erfolgt
in
sehr
kurzer
Zeit
und
eignet
sich
für
einen
kontinuierlichen
Zyklusbetrieb
mit
automatischer
Be-
und
Entladung.
The
working
takes
place
in
a
very
short
timespan
and
it
suits
a
continuous
cycle
operation
with
automated
loading
and
unloading.
ParaCrawl v7.1
Continental
Disc
entwickelt
auch
ein
Programm
zur
Berstscheibenwartung
und
für
den
Ersatz,
um
das
Versagen
der
Berstscheiben
aufgrund
von
Zyklusbetrieb
bzw.
Materialermüdung
zu
verringern,
was
zu
einer
maximalen
Betriebsdauer
führt.
Continental
Disc
Corporation
conducts
audits
to
assure
safe
and
efficient
operation
of
your
safety
relief
system
and
maximize
disc
life.
Continental
Disc
will
also
develop
a
rupture
disc
(bursting
disc)
maintenance
and
replacement
program
to
reduce
disc
failure
from
cycling
/
fatigue,
resulting
in
maximum
plant
run
time.
ParaCrawl v7.1