Übersetzung für "Zwischensohle" in Englisch
Die
Laufsohle
besteht
aus
Kautschuk
und
die
Zwischensohle
aus
Polymeren
niedriger
Dichte.
The
outer
sole
is
made
of
rubber
and
the
mid-sole
of
low-density
polymers.
DGT v2019
Sowohl
das
Leder
als
auch
das
Textilmaterial
sind
an
der
Zwischensohle
festgeleimt.
Both
the
leather
and
the
textile
material
are
attached
to
the
mid-sole
with
glue.
EUbookshop v2
Die
im
Vorderfußbereich
nach
unten
abstehenden
Dornen
sind
in
eine
Zwischensohle
eingenietet.
The
spikes
projecting
downward
in
the
forefoot
area
are
riveted
into
a
midsole.
EuroPat v2
Die
Zwischensohle
verleiht
der
Sandale
zusätzliche
Stabilität.
The
midsole
gives
the
sandal
additional
stability.
.
CCAligned v1
Eine
robuste
Polyurethan-Kappe,
die
direkt
als
Teil
der
Zwischensohle
geformt
wird.
A
hardy,
Polyurethane
Cap
that’s
directly
moulded
as
part
of
the
midsole.
ParaCrawl v7.1
Schlussendlich
zeigt
die
vulkanisierte
Zwischensohle
in
Weiss
einen
Streifen
von
Rauten
in
Schwarz.
Finally,
the
white
vulcanized
midsole
shows
a
stripe
of
connected
diamonds.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
der
Wert,
desto
härter
und
widerstandsfähiger
ist
die
Zwischensohle.
The
higher
the
durometer,
the
stiffer
and
more
resiliant
the
midsole.
ParaCrawl v7.1
Leichte
Zwischensohle
aus
EVA,
bietet
Stabilität
und
Dämpfung
des
Fußes.
Lightweight
Eva
midsole,
provides
stability
and
cushioning
of
the
foot.
Collection
ParaCrawl v7.1
Die
gut
dämpfende
Zwischensohle
aus
IP-EVA
hat
einen
HeelDrop
von
6mm.
The
IP
EVA
midsole
provides
good
cushioning
and
has
a
heel
drop
of
6mm.
ParaCrawl v7.1
Dämpfungs-
und
Pronationstechnologien
befinden
sich
in
der
Zwischensohle.
Cushioning
and
pronation
control
technologies
are
located
in
the
midsole.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet
wird
der
Look
durch
die
weiße
Zwischensohle
und
die
schöne
Gum-Außensohle.
The
white
midsole
and
the
rubber
gum
outsole
complete
the
look.
ParaCrawl v7.1
Die
Härte
der
Zwischensohle
wird
anhand
einer
Skala
von
Albert
Shore
gemessen.
The
midsole's
density
is
measured
according
to
a
scale
by
Albert
Shore.
ParaCrawl v7.1
Zwischensohle:
Anatomische
Stütze
in
Hytrel
im
Mittelfußbereich,kombiniert
mit
P3
System.
Midsole:
Anatomical
midsole
in
Hytrel
combinedwith
the
P3
system.
ParaCrawl v7.1
Eine
beträchtliche
Anzahl
von
Trägern
krähte
wegen
seiner
komfortablen,
stoßdämpfenden
Zwischensohle.
A
considerable
volume
of
wearers
crowed
about
its
comfortable,
shock-absorbing
midsole.
ParaCrawl v7.1
Die
zwischensohle
ist
in
material
EVA
macht
den
schuh
atmungsaktiv.
The
midsole
material
in
EVA,
which
makes
the
shoe
breathable.
ParaCrawl v7.1
Die
synthetische
Obermaterial
und
die
gepolsterte
Zwischensohle
sorgen
zusammen
für
ein
stabiles
Laufgefühl.
The
synthetic
upper
and
cushioned
midsole
combine
to
offer
a
responsively
stable
ride.
ParaCrawl v7.1
Eine
komfortabel
gepolsterte
zwischensohle
hilft
unterstützen
ihre
forderungen
fuß.
A
comfortable
cushioned
midsole
helps
to
support
your
active
feet.
ParaCrawl v7.1
Die
weiße
Zwischensohle
sowie
die
beige
Außensohle
runden
den
Look
perfekt
ab.
The
white
midsole
and
the
beige
outsole
make
the
look
complete.
ParaCrawl v7.1
Eine
zwischensohle
Phylon-mittelsohle
bietet
weiche
dämpfung
und
stabilität
für
das
laufen
mit
komfort.
A
midsole
Phylon
outsole
provides
cushioning
plush
and
stability
to
run
with
comfort.
ParaCrawl v7.1
Die
Zwischensohle
hat
höhere
Seitenwände
und
sorgt
für
einen
stabileren
Lauf.
The
midsole
has
higher
sidewalls
and
provides
a
more
stable
ride.
ParaCrawl v7.1
An
der
Unterseite
der
Zwischensohle
3
ist
wiederum
eine
Außensohle
9
angeordnet.
Again
on
the
bottom
side
of
the
midsole
3
an
outer
sole
9
is
arranged.
EuroPat v2
Die
Zwischensohle
kann
beispielsweise
der
Polsterung,
Dämpfung
oder
als
Füllmaterial
dienen.
The
midsole
can
serve
as
a
cushion,
damping
or
as
filler
material,
for
example.
EuroPat v2