Übersetzung für "Zwischenschieben" in Englisch
Durch
das
Zwischenschieben
der
Platte
wird
dieser
elektrische
Kontakte
gegen
die
Kraft
der
Feder
von
dem
anderen
Kontakt
getrennt.
The
insertion
of
the
plate
separates
the
latter
electric
contact
from
the
other
contact
against
the
force
of
the
spring.
EuroPat v2
Indem
die
Kontaktelemente
203
und
204
durch
das
Zwischenschieben
der
Platte
205
getrennt
werden,
wird
ein
elektrischer
Funkenüberschlag,
der
beim
Trennen
der
Kontaktelemente
203
und
204
auftreten
könnte,
sofort
gelöscht.
Because
the
contact
elements
203
and
204
are
separated
by
the
insertion
of
the
plate
205,
an
electric
spark
discharge,
which
may
occur
during
the
separation
of
the
contact
elements
203
and
204,
is
immediately
extinguished.
EuroPat v2
Der
Stücklohn
erleichtert
einerseits
das
Zwischenschieben
von
Parasiten
zwischen
Kapitalist
und
Lohnarbeiter,
Unterverpachtung
der
Arbeit
(subletting
of
labour).
On
the
one
hand
piece-wages
facilitate
the
interposition
of
parasites
between
the
capitalist
and
the
wage-labourer,
the
"sub-letting
of
labour."
ParaCrawl v7.1
Es
ruft
also
von
allen
Seiten
das
direkte
Eingreifen
dieser
Staatsgewalt
und
das
Zwischenschieben
ihrer
unmittelbaren
Organe
hervor.
On
all
sides,
therefore,
it
calls
forth
the
direct
intrusion
of
this
state
power
and
the
interposition
of
its
immediate
organs.
ParaCrawl v7.1