Übersetzung für "Zwischenkreiskondensator" in Englisch

Als Zwischenkreiskondensator können daher kostengünstige Folienkondensatoren verwendet werden.
Consequently, cost-effective foil capacitors can be used as DC link capacitor.
EuroPat v2
Der Zwischenkreiskondensator C2 ist bei diesem Blockschaltbild parallel zum Gleichstomausgang des Netzgleichrichters geschaltet.
The DC link capacitor C2 is connected in parallel with the DC output of the mains rectifier in the case of this block diagram.
EuroPat v2
Der Zwischenkreiskondensator C5 ist an Eingangsanschlüsse E1 und E2 des Gleichspannungswandlers GW angeschlossen.
Intermediate circuit capacitor C5 is connected to input terminals E1 and E2 of DC converter GW.
EuroPat v2
Diese ist gewöhnlich die sogenannte Zwischenkreisspannung und wird üblicherweise an einem Zwischenkreiskondensator bereitgestellt.
This is usually what is termed the DC link voltage, and is usually provided at a DC link capacitor.
EuroPat v2
Der Spannungseingang des Tiefsetzstellers TS ist mit dem Zwischenkreiskondensator C2 verbunden.
The voltage input of the step-down converter TS is connected to the intermediate-circuit capacitor C 2 .
EuroPat v2
Diese Induktivitäten und der erforderliche Zwischenkreiskondensator wirken sich nachteilig auf die Kosten aus.
These inductors and the required intermediate circuit capacitor are disadvantageous in terms of costs.
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise wird im Generatorbetrieb der Start-Kondensator dann als Zwischenkreiskondensator eingesetzt.
Advantageously, the start capacitor is then employed in generator mode as an intermediate circuit capacitor.
EuroPat v2
Gleichrichtermodul und/oder Zwischenkreiskondensator sind in einer Ausgestaltung als Optionen ausgebildet.
The rectifier module and/or the intermediate circuit capacitor are provided as options in example embodiments.
EuroPat v2
Zum Zwischenkreiskondensator 4 ist ein Spannungsteiler 5 parallel geschaltet.
A voltage divider 5 is connected in parallel to the intermediate circuit capacitor 4 .
EuroPat v2
An einer Gleichspannungsseite des Wechselrichters weist der Wechselrichter insbesondere einen Zwischenkreiskondensator auf.
On a direct voltage side of the inverter, the inverter comprises in particular an intermediate circuit condenser.
EuroPat v2
Vor dem Schließen des Hauptschützes ist der Zwischenkreiskondensator in der Regel ungeladen.
The DC link capacitor is usually not charged up before the main contactor is closed.
EuroPat v2
Als Zwischenkreiskondensator wird anstatt eines Elektrokondensators ein Keramik-Kondensator eingesetzt.
A ceramic capacitor instead of an electrolytic capacitor is used for the intermediate circuit capacitor.
EuroPat v2
Dieser Strompfad liegt parallel zum Zwischenkreiskondensator des fehlerhaften Submoduls.
Said current path lies parallel to the intermediate circuit capacitor of the faulty submodule.
EuroPat v2
Eine mögliche Quelle für Ausfälle stellt beispielsweise der Leistungshalbleiter oder der Zwischenkreiskondensator dar.
One possible source of failures is, for example, the power semiconductor or the intermediate circuit capacitor.
EuroPat v2
Der Halbleiterschalter ist hierbei zwischen den Kommuntierungskondensator und den Zwischenkreiskondensator geschaltet.
In this case the semiconductor switch is connected between the commutation capacitor and the DC link capacitor.
EuroPat v2
Mit anderen Worten ist der Halbleiterschalter dann nicht nur dem Zwischenkreiskondensator selbst vorgeschaltet.
In other words, the semiconductor switch is then not only connected upstream of the DC link capacitor itself.
EuroPat v2
Andererseits können Energiespeicher per Steller an den Zwischenkreiskondensator angeschlossen werden.
Secondly, energy stores can be connected to the intermediate circuit capacitor via actuators.
EuroPat v2
In dem Gleichspannungs-Zwischenkreis, oder kurz Zwischenkreis, ist zumindest ein Zwischenkreiskondensator bereitgestellt.
At least one DC link capacitor is provided in the direct-current link, or DC link for short.
EuroPat v2
Der Zwischenkreiskondensator ist dazu zwischen die zwei Schaltungszweige ZK+, ZK- geschaltet.
For this, the DC link capacitor is connected between the two circuit branches ZK+, ZK?.
EuroPat v2
Der Zwischenkreiskondensator wird damit mehr als wünschenswert belastet.
A more than desirable load is thus placed on the DC-link capacitor.
EuroPat v2
Der Zwischenkreiskondensator 102 dient der Glättung der Zwischenkreisspannung.
The DC link capacitor 102 serves to smooth the DC link voltage.
EuroPat v2
Der Zwischenkreis 12 kann beispielsweise einen Zwischenkreiskondensator umfassen.
Intermediate circuit 12 can for example include an intermediate circuit capacitor.
EuroPat v2
Eine Gleichrichtereinrichtung kann auch wenigstens einen Kondensator umfassen, beispielsweise einen Zwischenkreiskondensator.
A rectifier device can also comprise at least one capacitor, for example a DC link capacitor.
EuroPat v2
In dieser Phase wird der Zwischenkreiskondensator nachgeladen.
In this phase the DC link capacitor is recharged.
EuroPat v2
Der Zwischenkreiskondensator dient einer Spannungsglättung in dem Zwischenkreis.
The intermediate capacitor serves for voltage smoothing in the intermediate circuit.
EuroPat v2
Die Verbindungsleitung 30 ist über einen Verbindungsknoten 36 mit einem Zwischenkreiskondensator 10 verbunden.
The connecting line 30 is connected by way of a connecting junction 36 to an intermediate circuit capacitor 10 .
EuroPat v2
Der Zwischenkreiskondensator ist mit einem weiteren Anschluss mit dem Masseanschluss 22 verbunden.
The intermediate circuit capacitor is connected by means of a further connection to the ground connection 22 .
EuroPat v2
Die Speichereinheit ist beispielsweise ein Zwischenkreiskondensator eines elektrischen Antriebs eines Elektrofahrzeugs.
The storage unit is by way of example an intermediate circuit capacitor of an electrical drive of an electric vehicle.
EuroPat v2
In einer anderen Ausführungsform ist die Speichereinheit ein Zwischenkreiskondensator eines Solarinverters.
In a different embodiment, the storage unit is an intermediate circuit capacitor of a solar inverter.
EuroPat v2
Dieser Kondensator wird auch als Zwischenkreiskondensator bezeichnet.
This capacitor is also referred to as a DC link capacitor.
EuroPat v2