Übersetzung für "Zwetschkenröster" in Englisch

Den angerichteten Schmarren mit der Zuckermischung bestreuen und mit Apfelmus oder Zwetschkenröster servieren.
Sprinkle the arranged pancakes with the sugar mixture and serve apple sauce or plum roasters.
ParaCrawl v7.1
Dazu serviert man Zwetschkenröster, Beerenragout oder Kompott.
Serve with baked plums, a berry ragout or fruit compote.
ParaCrawl v7.1
Für den Zwetschkenröster Wasser mit Zucker, Zitronensaft und Gewürzen aufkochen.
For the plum sauce, bring the water, sugar, lemon juice and seasoning to the boil.
ParaCrawl v7.1
Spezielle Pfandlgerichte, Kaiserschmarrn mit Apfelmus oder Zwetschkenröster und Bauernkrapfen sind besondere Gaumenfreuden!
Special roast dishes, Kaiserschmarrn with apple puree or sweet plum compote and famers' doughnuts are especially tasty!
ParaCrawl v7.1
Tipp: Mit Zwetschkenröster oder Birnenkompott servieren.
Tip: Serve with plum or pear compote.
ParaCrawl v7.1
Serviert werden die lockeren Süßspeisen zumeist mit Apfelmus, Preiselbeermarmelade oder Zwetschkenröster, aber auch hier sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt.
The free-form sweets are usually served with applesauce, cranberry jam or stewed plums. Here, however, creativity knows no bounds. What is your favourite Kaiserschmarrn?
ParaCrawl v7.1
Eine kleine Landpartie mitten in der Stadt – dazu lädt Landtmann's Jausen Station ein. Und lockt mit köstlichem Kaiserschmarren... samt Zwetschkenröster und Apfelmus.
Landtmann's Jausen Station invites you to go on a small outing in the middle of the city, tempting you with Viennese delicacies like kaiserschmarren with stewed plums and apple puree.
ParaCrawl v7.1
Probieren Sie auch die Klassiker unter den Wiener Mehlspeisen: unsere flaumigen Marillen-Palatschinken, die handgemachten Topfenknödel oder den herrlichen Kaiserschmarrn aus der Pfanne mit Zwetschkenröster und Apfelmus.
Try our fluffy apricot pancakes, the handmade Topfenknödel (curd dumplings) or the delicious Kaiserschmarrn - from the pan with roasted plums and apple sauce.
ParaCrawl v7.1
Bei der hauskreierten Topfenlasagne mit Vanillesauce und Zwetschkenröster, welche auch schon im SERVUS MAGAZIN erwähnt wurde, bleibt keine Auge trocken.
The home-made curd lasagne with vanilla sauce and plum roaster, which was also mentioned in SERVUS MAGAZIN, leaves no eye dry.
ParaCrawl v7.1