Übersetzung für "Zweite ableitung" in Englisch
Das
Gamma
ist
die
zweite
Ableitung
des
Optionspreises
nach
dem
Preis
des
Basiswertes.
Gamma
is
the
second
derivative
of
the
value
function
with
respect
to
the
underlying
price.
WikiMatrix v1
Die
vier
Hall-Elemente
liefern
die
zweite
Ableitung
der
Magnetfeldänderung
nach
der
Zeit.
The
four
Hall
elements
deliver
the
second
derivative
of
the
change
in
the
magnetic
field
over
time.
EuroPat v2
Was
ist
die
erste
und
zweite
Ableitung
von
e
hoch
x?
What's
the
first
and
second
derivatives
of
e
to
the
x?
QED v2.0a
Also
was
ist
die
zweite
Ableitung
von
p
ausgewertet
in
0?
So
what's
the
second
derivative
of
p
evaluated
at
0?
QED v2.0a
Dann
wenn
man
die
zweite
Ableitung
nimmt.
Then
if
you
take
the
second
derivative.
QED v2.0a
Und
die
zweite
Ableitung
an
der
Stelle
Null,
ist
wieder
gleich
Null.
And
the
second
derivative
at
zero,
once
again,
is
going
to
be
equal
to
zero.
QED v2.0a
Lasst
uns
die
zweite
Ableitung
unserer
Gesamtflächenfunktion
nehmen.
Let's
take
the
second
derivative
of
our
combined
area
function.
QED v2.0a
Lasst
uns
nun
die
zweite
Ableitung
davon
nehmen.
Let's
take
the
second
derivative
of
that.
QED v2.0a
An
solchen
Stellen
beträgt
die
zweite
Ableitung
des
Verlaufs
gegen
die
Temperatur
null.
At
such
points,
the
second
derivative
of
the
curve
with
respect
to
the
temperature
is
zero.
EuroPat v2
Wenn
ist
der
Grenzwert
die
zweite
Ableitung.
The
limit
as
is
the
second
derivative.
ParaCrawl v7.1
Die
Regenerationsaustrittskammer
7
bildet
eine
zweite
Ableitung
107
zumindest
teilweise
aus.
The
regeneration
outlet
chamber
7
forms
at
least
in
part
a
second
discharging
line
107
.
EuroPat v2
Die
zweite
Ableitung
stellt
die
Steigungsänderungen
der
Spektren
dar.
The
second
derivative
represents
the
rate
of
change
of
the
gradients
of
the
spectra.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
die
Krümmung
eine
zweite
Ableitung
der
Bogenlänge
sein.
For
example,
the
curvature
may
be
a
second
derivative
of
the
arc
length.
EuroPat v2
Die
Krümmung
(zweite
Ableitung)
ist
dann
gleich
2c.
The
curvature
(second
derivative)
is
then
equal
to
2c.
EuroPat v2
Dazu
wird
die
erste
und
zweite
Ableitung
der
Drucksignale
nach
der
Zeit
bestimmt.
For
this
the
first
and
second
derivative
of
the
pressure
signals
is
determined
according
to
time.
EuroPat v2
Diese
Funktion
ist
durch
Stützstelle
und
zweite
Ableitung
approximierbar.
This
function
may
be
approximated
by
a
node
and
second
derivation.
EuroPat v2
Warum
ist
dieser
Systemfehler
die
zweite
Ableitung
des
ersten?
Why
is
this
malfunction
the
second
tier
of
the
first?
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Ableitung
s"(x)
des
Splines
ist
auf
jedem
Teilintervall
ein
lineares
Polynom.
The
second
derivative
s"(x)
of
the
spline
is
a
linear
polynomial
on
each
partial
interval.
EuroPat v2
Weil
ich
quadriert
habe,
also
diese
zweite
Ableitung
mit
sich
selbst
multipliziert
habe.
Because
I
squared,
I
multiplied
the
second
derivative
of
y
with
respect--
I
multiplied
it
times
itself.
QED v2.0a
Bei
der
Untersuchung
auf
eine
positive
Krümmung
kann
vorteilhafterweise
die
zweite
Ableitung
der
Messwertkurve
gebildet
werden.
The
second
derivative
of
the
measured
value
curve
can
advantageously
be
formed
when
examining
for
a
positive
curvature.
EuroPat v2
Regenerationsaustrittskammer
7
bzw.
zweite
Ableitung
107
sind
an
einem
zweiten
Ende
112
der
Adsorptionskammer
11
angeordnet.
The
regeneration
outlet
chamber
7
and
the
second
discharging
line
107
are
arranged
at
a
second
end
112
of
the
adsorption
chamber
11
.
EuroPat v2
Zur
Bestimmung
des
Kurvenverhaltens
muss
nunmehr
für
die
gesamte
kubische
Spline-Funktion
die
zweite
Ableitung
gebildet
werden.
To
determine
the
curve
behavior,
the
second
derivative
must
now
be
taken
for
the
entire
cubic
spline
function.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
die
zweite
zeitliche
Ableitung
der
Auslenkungsgröße
zur
Bestimmung
der
Änderung
der
Messkraftgröße
dienen.
For
example,
the
second
time
deviation
of
the
deflecting
value
can
be
used
for
the
determination
of
the
change
of
the
measuring
force
value.
EuroPat v2
Die
Kurvenbahn
ist
krümmungsstetig
und
auch
die
erste
und
zweite
Ableitung
der
Krümmung
ist
stetig.
The
curved
path
is
of
constant
curvature,
and
the
first
and
second
derivatives
of
the
curvature
are
also
constant.
EuroPat v2
Die
Skelettlinienkrümmung
ist
im
Rahmen
der
Erfindung
definiert
als
die
zweite
Ableitung
der
Funktion
der
Skelettlinie.
In
the
context
of
the
invention,
the
camber
line
curvature
is
defined
as
the
second
derivative
of
the
function
of
the
camber
line.
EuroPat v2
Häufig
wird
zur
Auswertung
einer
Reaktionskinetik
auch
zunächst
die
erste
oder
zweite
Ableitung
der
Kinetik
gebildet.
Often,
for
the
evaluation
of
reaction
kinetics
the
first
or
second
derivative
of
the
kinetics
is
also
initially
formed.
EuroPat v2
Für
die
Suche
des
Wendepunkts
wird
die
erste
und
die
zweite
Ableitung
der
Korrelationsbetragsfunktion
114
benötigt.
For
the
search
of
the
reversal
point,
the
first
and
the
second
derivation
of
the
correlation
magnitude
function
114
are
required.
EuroPat v2