Übersetzung für "Zweiseitig bedruckt" in Englisch
Zweiseitig
bedruckt
("Menschen
Willkommen"/"Humans
Welcome")
Printed
double-sided
("Menschen
Willkommen"/"Humans
Welcome")
CCAligned v1
Wir
haben
eine
ausgereifte
Dekorlinie
mit
Meinungen
von
einseitig,
zweiseitig,
dreifach
bedruckt.
We
have
a
mature
decor
line
with
opinions
of
one-side,
two-side,
three-size
printed.
ParaCrawl v7.1
Der
Schichtträger
6
kann
eine
Photopapierunterlage
mit
oder
ohne
Kunststoffbeschichtung
sein,
welche
vor
ihrer
Beschichtung
mit
der
Silberhalogenidemulsionsschicht
mit
einem
Sicherheitsdruck
(Photowertpapier),
zum
Beispiel
mit
Guillochen,
banknotenartig
ein-
oder
zweiseitig
bedruckt
und/oder
mit
verschiedenen
Wasserzeichen
versehen
worden
ist.
The
substrate
6
may
be
a
photographic
paper
support
with
or
without
a
plastics
covering
which,
before
being
covered
with
the
silver
halide
emulsion
layer,
is
printed
like
a
bank
note
on
one
or
both
sides
with
a
security
print
(photographic
value
paper),
for
example
with
guilloches,
and/or
is
provided
with
different
water-marks.
EuroPat v2
Der
Reduzierung
der
flächenbezogenen
Masse
von
Druckpapieren
sind
aus
zwei
Gründen
Grenzen
gesetzt,
nämlich
einerseits
aus
Gründen
einer
noch
akzeptablen
Festigkeit
des
Papieres,
auf
die
es
sowohl
bei
dessen
eigener
Herstellung
in
einer
Papiererzeugungsmaschine
als
auch
bei
der
Verarbeitung
auf
modernen
schnellaufenden
Rotationsdruckmaschinen
ankommt,
und
zum
anderen
aus
Gründen
der
erforderlichen
Druckopazität,
die
gewisse
Werte
nicht
unterschreiten
darf,
damit
das
Papier
zweiseitig
bedruckt
werden
kann,
ohne
daß
ein
Druckbild
von
der
einen
auf
die
andere
Seite
durchscheint.
There
are
two
reasons
why
there
are
limits
to
which
the
weight
per
unit
area
of
printing
papers
can
be
reduced:
on
the
one
hand,
for
reasons
of
a
still-acceptable
strength
of
the
paper,
which
is
important
both
when
the
paper
is
manufactured
in
a
paper-making
machine
as
well
as
when
it
is
being
printed
using
other
high-speed
rotary
presses;
on
the
other
hand,
for
reasons
of
the
required
printing
opaqueness,
which
must
not
fall
below
a
specific
value
in
order
that
the
paper
can
be
printed
on
both
sides
without
the
image
bleeding
through
to
the
other
side.
EuroPat v2
Sie
können
zwischen
einer,
zwei,
drei
oder
vier
PMS-Farben
wählen
und
entscheiden,
ob
Ihre
Tragetaschen
einseitig
oder
zweiseitig
bedruckt
werden
sollen.
You
can
opt
to
have
your
bags
printed
in
one,
two,
three
or
four
PMS
colours
and
on
one
or
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Optimiert
wird
der
Papierverbrauch
zusätzlich,
indem
wir
für
interne
Dokumente
ausschließlich
Recyclingpapier
verwenden,
das
zudem
auch
zweiseitig
bedruckt
wird.
A
further
optimization
of
the
paper
consumption
is
achieved
by
the
exclusive
use
of
recycling
paper
for
internal
documents
with
double-sided
printing.
ParaCrawl v7.1
Herkömmlicherweise
wird
eine
mehrschichtige
gedruckte
Schaltung
aus
mehreren
zweiseitigen
bedruckten
Leiterplatten
aus
Kupfer
hergestellt,
die
übereinandergestapelt
und
voneinander
durch
isolierende
Folien,
üblicherweise
aus
mit
einem
Epoxidharz
oder
Phenol/Formaldehydharz
in
der
B-Stufe
imprägnierten
Glasfasern,
getrennt
sind.
Conventionally,
a
multilayer
printed
circuit
is
prepared
from
several
double-sided
printed
circuit
boards
of
copper,
stacked
one
on
top
of
another
and
separated
from
each
other
by
insulating
sheets,
usually
of
glass
fibre
impregnated
with
an
epoxide
resin
or
a
phenol-formaldehyde
resin
in
the
B-stage.
EuroPat v2
Das
8-seitige,
elegant
gestaltete
Digipak
kommt
im
edlen
Matt-Druck
daher
und
beinhaltet
neben
den
CDs
nicht
nur
ein
umfangreiches
Booklet
mit
vielen
Informationen,
Fotos
und
Linernotes,
es
enthält
außerdem
ein
zweiseitig
bedrucktes
Poster
mit
Bildern
von
Alexander
Kaschte,
die
ihn
zeigen,
wie
er
gerne
in
Erinnerung
behalten
werden
möchte:
monumental,
leidenschaftlich,
in
seinen
Songs
versunken
-
und
total
verschwitzt,
verwuschelt
und
abgerockt.
The
elegantly
designed
8-panel
digipak
comes
in
a
high-quality
matt
finish
and
in
addition
to
the
CDs
contains
a
comprehensive
booklet
with
lots
of
information,
photos
and
sleevenotes
and
additionally,
a
double-sided
poster
with
pictures
of
Alexander
Kaschte
which
show
him
just
as
he
would
like
to
be
remembered:
awe-inspiring,
passionate,
immersed
in
his
songs
-
and
totally
sweaty,
tousled
and
completely
rocked
out.
ParaCrawl v7.1
Schlauchgewebe,
beschichtet,
zweiseitig
laminierte
und
bedruckte
Stoffe
für
Schutzhülle,
Industrieverpackungen,
Zelten
und
Markisen,
Transport,
Bau
und
technische
Anwendungen,
von
Jungfrau
und
recyceltem
Polyethylen
hoher
Dichte
(HDPE).
Tubular
woven,
coated,
two-side
laminated
and
printed
fabrics
for
protective
covering,
industrial
packaging,
tents
and
awnings,
transport,
construction
and
technical
applications,
from
virgin
and
recycled
high-density
polyethylene
(HDPE).
ParaCrawl v7.1