Übersetzung für "Zweipolig" in Englisch

Zweipolig: Der Rotor hat zwei Pole.
"Two-pole": The rotor has two poles.
EuroPat v2
Der Rotormagnet 4 kann beispielsweise ein zweipolig diametral magnetisierter Permanentmagnet sein.
The rotor magnet 4 can be a bipolar diametrally magnetised permanent magnet, for example.
EuroPat v2
Der nicht dargestellte Rotor des Synchronmotors ist mindestens zweipolig und mit Permanentmagneten bestückt.
The non-shown rotor of the synchronous motor is at least two-pole and is provided with permanent magnets.
EuroPat v2
Der Unterschied liegt darin, daß die Ausgänge zweipolig ausgestaltet sind.
The difference is that the outputs are designed to have two poles.
EuroPat v2
Der Kern des CTG-Kabels 20 kann zweipolig ausgeführt sein.
The core of the CTG cable 20 may have a bipolar configuration.
EuroPat v2
Strom kann also zweipolig von Rohr zu Rohr geführt werden.
Current can thus be carried bipolarly from tube to tube.
EuroPat v2
In einer zweckmäßigen Weiterentwicklung ist die Gleichspannungsleitung ein- oder zweipolig.
In one expedient further development, the DC voltage line has one or two poles.
EuroPat v2
Sie kann alternativ einpolig, zweipolig oder mehr als dreipolig ausgeführt sein.
Alternatively it can be of single-pole, two-pole or more than three-pole design.
EuroPat v2
Die Drahtsonde 3 hat etwa 0,5 mm Durchmesser und ist zweipolig.
The wire probe 3 has a diameter of about 0.5 mm and has two poles.
EuroPat v2
Der Rotor 22 ist zweipolig dargestellt, könnte aber auch andere Polzahlen haben.
Rotor 22 is depicted with two poles, but could also have different numbers of poles.
EuroPat v2
Bevorzugt weist das Sicherungsmodul mindestens eine zweipolig trennende Sicherung auf.
The fuse module preferably includes at least one fuse operating in a two-pole manner.
EuroPat v2
Zweipolig Elektroden, die auf beiden Seiten der Klitoris sitzen.
Bi-polar electrodes that sit either side of the clitoris.
ParaCrawl v7.1
Wie man zweipolig Butter filter.mq4 von Ihrem Metatrader Diagramm entfernen?
How to remove TwoPole Butterworth filter.mq4 from your Metatrader Chart?
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich öffnen in EB-PT2-0 mechanische Schaltelemente den Stromkreis zweipolig galvanisch.
Mechanical switching elements also open the circuit in EB-PT2-0 using a double-pole galvanic switch.
ParaCrawl v7.1
Wie man zweipolig Butter filter.mq4 installieren?
How to install TwoPole Butterworth filter.mq4?
ParaCrawl v7.1
Sie können natürlich ein zweipolig Butt Plug einfach ein Kabel anstecken.
You can of course use a bi-polar butt plug just attache one cable to it.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise benutze ich einfügbar zweipolig Elektroden oder Klebepad-Stil Monopol Elektroden.
Usually, I use insertable bi-polar electrodes or adhesive pad style monopole electrodes.
ParaCrawl v7.1
Temperaturmeßeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Umschalter(6) zweipolig ist.
A temperature measuring device according to claim 1, wherein the change-over switch (6) is a two-pole switch.
EuroPat v2
Der Ring 24 der Ringleitung 23 ist zweipolig ausgeführt. Er dient zur digitalen Datenübertragung.
The ring 24 of the ring line 23 is bipolar and serves for digital data transmission.
EuroPat v2
Verfügbare Typen: einpolig und zweipolig, die hauptsächlich für chemische Materialien verwendet werden.
Available types: single-pole and double-pole which mainly used for chemical materials.
ParaCrawl v7.1
In einer alternativen Ausführungsform sind das erste und das zweite magnetische Element zweipolig magnetisiert.
In an alternative embodiment, the first and the second magnetic elements are magnetized so as to have two poles.
EuroPat v2
Typische Verbraucher weisen eine zweiadrige Anschlussleitung auf, wobei der Anschlussstecker des Verbrauches ebenfalls zweipolig ist.
Typical consumers have a two-core connection line, wherein the terminal plug of the consumer is also bipolar.
EuroPat v2
Im verbundenen Zustand lässt sich zwischen den Rohren 200 und dem Knotenelement 100 Strom zweipolig übertragen.
In the connected state, current can be transmitted bipolarly between the tubes 200 and the node element 100 .
EuroPat v2
Beispielsweise kann durch eine zweipolig ausgebildete Statorwicklung der trapezförmige Verstellratenverlauf durch drei Stufen angenähert werden.
For example, the trapezoidal adjustment rate curve can be approximated with three steps in a two-pole stator winding.
EuroPat v2
Sie umfasst einen Rotor 2, der zur einfacheren Darstellung vorliegend zweipolig dargestellt ist.
It comprises a rotor 2 which, for simpler representation, is shown here as bipolar.
EuroPat v2