Übersetzung für "Zweigstellenleiter" in Englisch

Zu Händen B.F. Chalmers, Zweigstellenleiter.
Attention B.F. Chalmers, Branch Manager.
OpenSubtitles v2018

Umsicherzustellen, dass es echte Kundenbedürfnisse in Angriff nimmt, wurden auch Zweigstellenleiter sowie Marketing- und Rechnungsabteilungen daran beteiligt.
To ensurethat it addressed real customer needs,agency managers were also involved, aswell as marketing and invoicing departments.
EUbookshop v2

Aber der Zweigstellenleiter, ein Arschloch namens Ted fummelte mit der Anerkennung lange herum und schließlich bekam ich nur die Hälfte meines Schadens ersetzt.
But the branch manager, an asshole named Ted, dicked around with appeals process and I barely recovered half of my money.
ParaCrawl v7.1

Celal Hasnalcaci, Besitzer eines Textilunternehmens und Zweigstellenleiter der Unabhängigen Vereinigung der Industriellen und Geschäftsleute (Musiad) erklärte: "Der Aufstieg der anatolischen Kapitalisten liegt in ihrer protestantischen Arbeitsethik begründet.
Celal Hasnalcaci, owner of a textile company and branch manager of the Independent Industrialists and Businessmen's Association (Musiad), explained: "The rise of Anatolian capitalists is due to their Protestant work ethic.
ParaCrawl v7.1

Darauf aufbauend wurden in einem zweiten Schritt 40 leitende Kreditsachbearbeiter und Zweigstellenleiter für die Vergabe von Krediten an Mikro- und Kleinunternehmer sowie Agrarkrediten ausgewählt und ausgebildet.
In a second step, 40 senior loan officers and branch managers were selected and qualified to deal with rural MSE lending and agricultural loans.
ParaCrawl v7.1