Übersetzung für "Zutrittssicherung" in Englisch
Eine
zuverlässige
Zutrittssicherung
für
Mitarbeiter
ist
unabdingbar.
Reliable
access
control
for
employees
is
absolutely
vital.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
trägt
beispielsweise
den
erfindungsgemäßen
mobilen
Datenspeicher
1
am
Körper,
wobei
insbesondere
beim
Berühren
einer
Vorrichtung
der
Zutrittssicherung,
beispielsweise
einem
Türgriff
20,
die
Kommunikationsverbindung
hergestellt
wird
und
die
Kommunikationsgegenstelle
10
auf
den
mobilen
Datenspeicher
1
zugreifen
kann
und
beispielsweise
im
Halbleiterspeicher
hinterlegte
Zugriffsberechtigungen
auslesen
kann.
The
user
wears
the
portable
data
memory
1
proposed
by
the
invention
on
the
body
and
the
communication
link
is
established
when
contact
is
made
with
a
device
of
the
access
lock,
for
example
a
door
handle
20,
and
the
communication
center
10
is
able
to
access
the
portable
data
memory
1
and
read
access
rules
stored
in
the
semiconductor
memory
for
example.
EuroPat v2
User
können
ihre
jeweiligen
Daten
wie
Arbeitszeiten,
Betriebsdaten
oder
auch
die
Zutrittssicherung
am
Desktop
direkt
über
das
Internet
erfassen,
abrufen
oder
managen.
Users
can
directly
record,
download
or
manage
their
respective
data
such
as
working
times,
operating
data
or
access
control
on
their
desktops
via
the
Internet.
ParaCrawl v7.1