Übersetzung für "Zustandsdichte" in Englisch
Auf
diese
Weise
lassen
sich
Schichten
sehr
geringer
elektrischer
Zustandsdichte
erzeugen.
In
this
way,
layers
of
a
very
low
electrical
state
density
can
be
produced.
EuroPat v2
Andererseits
existiert
bei
PTCDA/Ag(111)
eine
beachtliche
molekülinduzierte
Zustandsdichte
am
Ferminiveau.
On
the
other
hand,
a
considerable
molecule-inducted
density
of
state
exists
at
the
Fermi
level
with
PTCDA/AG(111).
EuroPat v2
Die
Interferenzterme
lassen
sich
im
Programmpaket
ähnlich
berechnen
wie
die
partielle
Zustandsdichte.
The
interference
terms
can
be
calculated
similar
to
the
partial
densities
of
states.
ParaCrawl v7.1
Infolge
der
hohen
Zustandsdichte
in
der
Zwischenschicht
3
ist
die
Lebensdauer
der
Ladungsträger
sehr
kurz.
Due
to
the
high
state
density
in
the
intermediate
layer
3,
the
service
life
of
the
charge
carriers
is
very
short.
EuroPat v2
Dieses
Signal
wird
dann
durch
Polarisation
der
lokalen
Zustandsdichte
nahe
der
Fermienergie
in
das
Leitfähigkeitssignal
überführt.
This
signal
is
then
converted
into
the
conductivity
signal
by
polarization
of
the
local
density
of
states
close
to
the
Fermi
energy
level.
EuroPat v2
Der
Hoppingmechanismus
verändert
die
Zustandsdichte
von
Elektronen
und
Löchern
dergestalt,
dass
der
Seebeck-Koeffizient
größer
wird.
The
hopping
mechanism
changes
the
density
of
states
of
the
electrons
and
holes
in
such
a
way
that
that
the
Seebeck
coefficient
becomes
larger.
EuroPat v2
Die
Lösung
basiert
auf
der
Erkenntnis,
daß
auf
dem
energetischen
Niveau
der
elektronischen
Proteinzustände
die
Zustandsdichte
der
Bechichtung
gering
ist.
The
solution
is
based
on
the
concept
that
at
the
energy
level
of
the
electronic
protein
states
in
blood
the
state
density
of
the
coating
is
low.
EuroPat v2
Aufgrund
der
Fermi-Verteilung
weist
die
Zustandsdichte
der
Elektronen
eine
"Verschmierung"
auf,
die
sich
durch
das
Produkt
aus
der
Boltzmann-Konstanten
k
B
und
der
Temperatur
T,
k
B
*
T,
ausdrücken
läßt.
Due
to
the
Fermi
distribution,
the
state
density
of
the
electrons
appears
"smudged"
which
can
be
expressed
by
the
product
of
the
Boltzmann
constant
kB
and
the
temperature
T,
kB
·T.
EuroPat v2
Der
Einsatz
für
diese
Anwendungen
von
mit
der
RF-Sputtertechnik
hergestellten
Molybdänsulfidfilmen
ist
wegen
der
weiter
vorn
genannten
Eigenschaften
nur
mit
Einschränkungen
in
Bezug
auf
Bandstruktur
und
Zustandsdichte
möglich.
The
use
of
molybdenum
sulfide
films
made
with
RF
sputtering
engineering
of
these
applications
is
possible
because
of
the
previously
named
properties
only
with
limitations
regarding
the
band
structure
and
the
state
densities.
EuroPat v2
Bei
hohen
Temperaturen
>
500°C
steigt
die
Zustandsdichte
wieder
an,
während
die
Ladungen
nahezu
konstant
bleiben.
At
high
temperatures
exceeding
500°
C.,
the
surface
state
density
rises
again
while
the
charges
remain
almost
constant.
EuroPat v2
Ein
weiteres
Problem
der
thermischen
Oxidation
besteht
in
der
schlechten
Reproduzierbarkeit
der
Zustandsdichte
der
Grenzfläche
Si
-
SiO
2,
die
die
Oberflächenrekombination
bestimmt.
A
further
problem
with
thermal
oxidation
is
the
poor
reproducibility
of
the
density
of
states
at
the
interface
Si-SiO
2,
which
determines
the
surface
recombination
velocity.
EuroPat v2
Bei
Verwendung
eines
mit
Wasserstoff
oder
einem
anderen
geeigneten
Gas
modifizierten
Tunnelkontaktes,
vorzugsweise
in
einem
Tieftemperatur-Rastertunnelmikroskop,
kondensiert
das
Gas
vorteilhaft
im
Tunnelkontakt
des
Mikroskops
und
entfaltet
dort
die
Wirkung
als
Kontrastmittel,
das
statt
der
lokalen
elektronischen
Zustandsdichte
(LDOS),
dem
bisher
bekannten
elektronischen
Rastertunnelmikroskop-Kontrast,
die
atomar-geometrische,
chemische
Struktur
des
Untersuchungsobjekts
klar
hervortreten
lässt.
When
use
is
made
of
a
tunneling
contact
modified
with
hydrogen
or
another
suitable
gas,
preferably
in
a
low-temperature
scanning
tunneling
microscope,
the
gas
advantageously
condenses
in
the
tunneling
contact
of
the
microscope,
and
the
contrast
agent
effect,
which
makes
it
possible
to
see
the
atomic-geometric
chemical
structure
of
the
examination
object,
rather
than
the
local
density
of
states
(LDOS)
which
has
been
the
heretofore
known
electronic
scanning
tunneling
microscope
contrast,
develops
at
this
point.
EuroPat v2
Das
Rastertunnelmikroskop
erreicht
aufgrund
seiner
konstruktiven
Besonderheiten
laterale
Ortsauflösungen
im
Bereich
von
bis
zu
0,1
Å
und
erlaubt
damit
die
Visualisierung
von
Nanostrukturen
durch
Topographie
und
/
oder
lokale
elektronische
Zustandsdichte
im
Bereich
der
Valenzelektronen.
Because
of
special
design
features,
the
scanning
tunneling
microscope
achieves
lateral
resolutions
in
the
range
of
up
to
0.1
angstrom
and
thus
allows
nanostructures
to
be
visualized
by
way
of
the
topography
and/or
local
electronic
density
of
states
in
the
region
of
the
valence
electrons.
EuroPat v2
Die
Messungen
in
diesem
Modus
sind
nicht
empfindlich
auf
die
lokale
Zustandsdichte
(LDOS),
die
normalerweise
mit
dem
STM
abgebildet
wird.
The
measurements
in
this
mode
are
not
sensitive
to
the
local
density
of
states
(LDOS)
which
is
normally
represented
with
the
STM.
EuroPat v2
Durch
die
verstärkte
Pauliabstoßung
werden
die
Elektroden
(hauptsächlich
die
Spitze)
polarisiert
und
ihre
Zustandsdichte
(DOS)
verringert
sich
lokal,
dies
ist
durch
den
dunkelgrauen
Schatten
in
der
Spitze
angedeutet.
Due
to
the
amplified
Pauli
repulsion,
the
electrodes
(primarily
the
tip)
are
polarized
and
the
density
of
states
(DOS)
thereof
is
locally
reduced,
which
is
indicated
by
the
dark
gray
shadows
in
the
tip.
EuroPat v2
Die
Pauliabstoßung
zwischen
einem
Molekül
oder
Atom
mit
geschlossener
Elektronenschale
und
einer
Metalloberfläche
verringert
die
Zustandsdichte
lokal
in
einem
kleinen
Energiebereich
um
die
Fermienergie
herum
(siehe
Fig.
The
Pauli
repulsion
between
a
molecule
or
atom
having
a
closed
electron
shell
and
a
metal
surface
decreases
the
local
density
of
states
in
a
small
energy
range
around
the
Fermi
energy
(see
FIGS.
EuroPat v2
Wenn
das
H
2
Molekül
als
Sensor
nun
näher
an
die
Spitze
heranrückt,
steigt
die
Pauliabstoßung
zwischen
H
2
und
der
Spitze,
mit
der
Konsequenz,
dass
das
H
2
Molekül
nun
als
Signalwandler
wirkt
und
als
solcher
die
elektronische
Zustandsdichte
in
der
Spitze
durch
Polarisation
verringert.
If
the
H
2
molecule,
as
the
sensor,
now
moves
closer
to
the
tip,
the
Pauli
repulsion
between
H
2
and
the
tip
rises,
as
a
result
of
which
the
H
2
molecule
now
acts
as
a
signal
converter
and
as
such
reduces
the
electronic
density
of
states
in
the
tip
by
way
of
polarization.
EuroPat v2
In
den
meisten
Fällen,
die
hier
untersucht
wurden,
ist
die
molekülinduzierte
Zustandsdichte
in
der
Umgebung
der
Fermienergie
klein.
In
most
cases
that
were
analyzed
here,
the
molecule-induced
density
of
states
is
small
in
the
range
around
the
Fermi
energy.
EuroPat v2
Da
die
Tunnelwahrscheinlichkeit
proportional
zur
lokalen
Zustandsdichte
ist,
können
auf
diese
Weise
Informationen
über
die
Probe
gewonnen
werden.
Because
the
tunneling
probability
is
proportional
to
the
local
density
of
states,
information
about
the
sample
can
thus
be
gained.
EuroPat v2
Die
elektrischen
Eigenschaften
wie
beispielsweise
die
Ladungsdichte,
und
die
Störstellendichte,
sowie
die
Struktur
und
die
Zustandsdichte
an
den
Grenzflächen
werden
zum
Erreichen
einer
Justierung
der
Rekombinationsenergie
in
A
1X
B
1Y
C
1Z
N
1V
M
1W
/A
2X
B
2Y
C
2Z
N
2V
M
2W
-Heterostrukturen
durch
interne
und
externe
elektrische
Felder
infolge
der
Bandverbiegung
verwendet.
The
electrical
characteristics
such
as
the
charge
density
and
the
impurity
density
as
well
as
the
structure
and
the
state
density
at
the
interfaces
are
used
for
achieving
an
adjustment
of
the
recombination
energy
in
A
1X
B
1Y
C
1Z
N
1V
M
1W
/A
2X
B
2Y
C
2Z
N
2V
M
2W
hetero
structures
by
internal
and
external
electrical
fields
due
to
the
band
bending.
EuroPat v2
Im
Hinblick
auf
die
durch
die
Boltzmann-Verteilung
und
die
Zustandsdichte
bestimmte
Linienintensität
und
somit
auch
im
Hinblick
auf
die
Nachweisgrenze
ist
es
im
Fall
der
Schwefeltrioxid-Absorption
bei
1365,49
cm-1
vorteilhaft,
wenn
eine
Probentemperatur
über
dem
Taupunkt
von
Schwefelsäure,
beispielsweise
bei
200°C,
eingestellt
wird.
With
regard
to
the
line
intensity
determined
by
the
Boltzmann
distribution
and
the
density
of
state
and
therefore
also
with
regard
to
the
detection
limit,
it
is
advantageous
in
the
case
of
the
sulfur
trioxide
absorption
at
1365.49
cm?1
if
a
sample
temperature
above
the
dew
point
of
sulfuric
acid,
for
example
at
200°
C.,
is
set.
EuroPat v2
Ein
Sattelpunkt
(entsprechend
der
mathematischen
Definition)
in
der
spinpolarisierten
Bandstruktur
führt
zu
einer
hohen
Zustandsdichte.
A
saddle
point,
conforming
to
the
mathematical
definition
of
the
term,
in
their
spin-polarized
band
structure
leads
to
a
high
state
density.
EuroPat v2
Aus
den
synthetisierten
Verbindungen
wählt
man
die
aus,
die
halbmetallische
Ferromagnete
sind,
das
sind
die
Verbindungen
mit
Zustandsdichte
für
nur
eine
Spinrichtung
an
der
Fermi-Energie.
From
these
synthetic
compounds,
one
then
selects
those
that
are
semimetallic
ferromagnets,
which
will
be
those
compounds
that
have
state
densities
for
a
single
spin
orientation
only
at
their
Fermi
energy.
EuroPat v2
Schließlich
wird
gemäß
Verfahrensschritt
e)
der
entwickelte
Photoresist
als
Photonischer
Kristall
entnommen,
der
ein
photonisches
Stop-Band
oder
eine
vollständige
photonische
Bandlücke
in
seiner
photonischen
Zustandsdichte
zeigt.
Finally,
in
process
step
e),
the
developed
photoresist
is
removed
as
the
photonic
crystal
which
exhibits
a
photonic
stop
band
or
a
complete
photonic
band
gap
in
its
photonic
state
density.
EuroPat v2
Benannt
sind
die
Singularitäten
nach
dem
belgischen
Physiker
Léon
Van
Hove,
der
das
Phänomen
1953
erstmals
für
die
Zustandsdichte
von
Phononen
beschrieb.
The
occurrence
of
such
singularities
was
first
analyzed
by
the
Belgian
physicist
Léon
Van
Hove
in
1953
for
the
case
of
phonon
densities
of
states.
WikiMatrix v1