Übersetzung für "Zusatzverriegelung" in Englisch
Der
für
spezielle
Anforderungen
konzipierte
Beschlag
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
einer
horizontalen
Zusatzverriegelung.
For
special
requirements
designed
fittings
with
the
possibility
of
an
unique
additional
horizontal
locking.
ParaCrawl v7.1
Optional
kann
man
ein
Kensington
Lock
anbringen
und
eine
Zusatzverriegelung
nutzen.
Optional
you
can
attach
a
Kensington
lock
and
use
an
additional
locking
mechanism
.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbinder
müssen
mit
einer
vorbestimmten
Lage
eingesetzt
werden,
weil
andernfalls
die
Zusatzverriegelung
nicht
funktioniert.
The
connector
must
be
inserted
with
a
predetermined
position,
since
otherwise
the
auxiliary
locking
members
do
not
function.
EuroPat v2
Diese
Zusatzverriegelung
könnte
als
separates
Bedienelement
ausgebildet
oder
beispielsweise
auch
mit
der
Verschlußtaste
kombiniert
werden.
This
additional
locking
means
could
be
designed
as
a
separating
operating
element
or,
for
example,
could
also
be
combined
with
the
locking-mechanism
button.
EuroPat v2
Erst
durch
diese
mechanische
Zusatzverriegelung,
die
an
Steckelement
und/oder
an
Leiterplatte
vorgesehen
sein
kann,
können
die
genannten
Effekte
in
Kombination
erreicht
werden.
Only
by
means
of
this
additional
mechanical
locking
mechanism,
which
can
be
provided
on
the
plug
element
and/or
the
circuit
board,
the
mentioned
effects
are
in
combination
achievable.
EuroPat v2