Übersetzung für "Zusatzschutz" in Englisch
Damit
eignet
sich
dieser
Zusatzschutz
ideal
als
Ergänzung
zu
einer
Finanzierung!
Thereby,
this
additional
protection
is
ideal
complementarily
to
financing!
CCAligned v1
Der
Zusatzschutz
ist
in
dem
Mietpreis
enthalten.
The
additional
protection
fee
is
included
in
the
rental
charge.
CCAligned v1
Dieser
Zusatzschutz
für
Babygarnelen
kann
einfach
auf
den
Eckfilter
aufgeklipst
werden.
This
additional
protection
for
baby
shrimp
can
easily
be
clipped
onto
the
corner
filter.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
einen
extremen
Zusatzschutz
gegen
Öffnen
durch
Brennschneiden,
Aufbohren
und
Durchschlagen.
That
means
an
extreme
additional
protection
against
flame
cutting,
drilling
and
breaking-open.
ParaCrawl v7.1
Protektoren
bieten
deinen
Motorradjeans
einen
unverzichtbaren
Zusatzschutz.
Protectors
offer
your
motorcycle
jeans
an
indispensable
additional
protection.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zutrittsberechtigung
bzw.
dieser
Zusatzschutz
kann
nach
dem
Erstzutritt
durch
die
Körperkennung
ersetzt
oder
erweitert
werden.
This
access
authorisation
or
this
access
protection
may
be
replaced
by
or
extended
to
include
the
system
of
physical
characteristic
recognition
after
the
first
access.
EuroPat v2
Dies
erfordert
jedoch
in
der
Energiespeicherschaltung
einen
großen
Kondensator
und
damit
relativ
lange
Aufladezeiten,
die
für
FI-Schalter
für
den
Zusatzschutz
mit
einem
Nennfehlerstrom
von
30
mA
Schwierigkeiten
verursachen
können.
In
the
energy
storage
circuit
this
requires
a
large
condenser
and
thus
relatively
long
charging
times
which
may
cause
difficulties
for
the
FC
switches
for
the
backup
protection
with
a
nominal
fault
current
of
30
mA.
EuroPat v2
Letzten
Endes
sind
netzspannungsabhängige
FI-Schalter
schon
heute
in
den
meisten
Ländern,
zumindest
für
den
Zusatzschutz
zugelassen,
obwohl
sie
mit
einer
Elektronik
arbeiten,
die
dauernd
an
der
vollen
Netzspannung
liegt
und
dadurch
nur
eine
begrenzte
Lebensdauer
hat.
At
long
last
voltage-independent
FC
switches
are
permissible
nowadays
in
most
countries,
at
least
for
backup
protection,
although
they
work
with
electronics
in
constant
contact
with
the
full
mains
voltage
and
consequently
have
a
limited
lifetime.
EuroPat v2
Hinweis:
Der
Zusatzschutz
wird
lediglich
den
Kunden
angeboten,
die
ein
Fahrzeug
mit
einem
Vollkaskoschutz
(CDW)
ohne
Selbstbeteiligung
gewählt
haben.
Note:
Top-up
Protection
is
offered
to
customers
hiring
a
car
with
a
zero-excess
Collision
Damage
Waiver
(CDW)
policy.
ParaCrawl v7.1
Die
Motoren
sind
mit
einem
thermischen
Schutz
ausgestattet,
der
einen
Zusatzschutz
bildet
und
die
Wicklung
vor
Überschreitung
der
zulässigen
Temperatur
schützt.
The
motors
are
equipped
with
thermal
protection
which
provides
a
complementary
protection
and
prevents
the
winding
from
exceeding
the
permissible
temperature
rise.
ParaCrawl v7.1