Übersetzung für "Zusatzpaket" in Englisch

Ich bestellte den Super Sportwagen Antarctic Blue mit Zusatzpaket.
I distinctly ordered the Antarctic Blue Super Sportswagon with the CB and the optional Rally fun pack.
OpenSubtitles v2018
Die Schriften sind als Zusatzpaket zur Adobe MinionPro gestaltet.
The Minion Math fonts are designed as an add-on package to Adobe Minion Pro.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion „Automatische Dokumentation “ kann als Zusatzpaket gebucht werden.
The "Automatic documentation " function can also be added to this package.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Zusatzpaket Teleclub SPORT HD so viel schauen, wie Sie wollen.
Watch as much as you like with the Teleclub SPORT HD add-on package.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie mehr Stellenanzeigen veröffentlichen, so können Sie dort auch ein Zusatzpaket bestellen.
If you would like to publish more job advertisements, you can book an additional package there.
ParaCrawl v7.1
Dethleffs präsentiert Ihnen ein Zusatzpaket für Ihren vierbeinigen Urlaubsbegleiter, das bereits ab Werk eingebaut wird.
Dethleffs is the only manufacturer to present an additional package for your four-legged holiday companion, already factory installed.
ParaCrawl v7.1
Die Epona bietet jedoch ein Zusatzpaket (epona.totalcare) an, in welchem Erbkrankheiten gedeckt sind.
However, Epona offers a supplementary package (epona.totalcare), which also includes hereditary diseases.
ParaCrawl v7.1
Melden Sie sich an Zusatzpaket "Kognitive", die als von 16 April 2018 Es wurde in der Teilnehmer Abonnement nicht enthalten.
Subscribe to additional package "Cognitive", which as of 16 April 2018, it was not included in the subscriber's subscription.
ParaCrawl v7.1
Made Man Pack – Kostenloser Zugriff auf das Zusatzpaket, welches Spieler hinter das Lenkrad von zwei unterschiedlichen, aus der damaligen Zeit nachempfundenen, Luxuswagen lässt.
Made Man Pack – Free access to in-game downloadable pack that lets players get behind the wheel of two different luxury automobiles modeled after classic cars from the period.
ParaCrawl v7.1
Digitale Deluxe-Edition Made Man Pack: Kostenloser Zugriff auf das Zusatzpaket, welches Spieler hinter das Lenkrad von zwei unterschiedlichen, aus der damaligen Zeit nachempfundenen, Luxuswagen lässt.
Made Man Pack: Free access to in-game downloadable pack that lets players get behind the wheel of two different luxury automobiles modeled after classic cars from the period.
ParaCrawl v7.1
Melden Sie sich an Zusatzpaket "Kognitive", die als von 10 Februar 2017 Es wurde in der Teilnehmer Abonnement nicht enthalten.
Subscribe to additional package "Cognitive", which as of 10 February 2017, it was not included in the subscriber's subscription.
ParaCrawl v7.1
Die Software wurde in Mathematica 5.0 als ein Zusatzpaket für Mathematica entwickelt und wurde auch unter 6.0 getestet.
The software was developed in Mathematica 5.0 as an addon package for Mathematica and was also tested in version 6.0.
ParaCrawl v7.1
Am 16. März unterzeichnete das Management der Verpackungsdruckerei Ideal AS in Plovdiv/Bulgarien den Vertrag zur Lieferung einer Sechsfarben-Rapida 105 der neuen Generation mit Lackturm und Auslageverlängerung, Zusatzpaket für den Foliendruck sowie Hybrid- und UV-Ausstattung.
On 16 March management of Bulgarian packaging printer Ideal in Plovdiv signed a contract with KBA for a new-generation Rapida 105 six-colour coater press with extended delivery, a film-printing package plus hybrid and UV capability.
ParaCrawl v7.1
Die personalisierte Nutzung eines Bordkommunikationssystems und/oder eines Bordunterhaltungssystems ermöglicht es, die angebotenen Inhalte, wie z.B. Filme, Musik oder Datenverbindungen, für jeden Passagier einzeln als Zusatzpaket beim Erwerb des Flugtickets anzubieten und die entsprechende Nutzung, beispielsweise einer externen Datenverbindung volumenbezogen, abzurechnen.
The personalised use of an on-board communication system and/or an in-flight entertainment system makes it possible to offer the content on offer, such as films, music or data connections, to each passenger individually as an add-on package when purchasing the flight ticket and to charge for the corresponding use, for example an external data connection based on the volume used.
EuroPat v2
Zur Einführung von Plesk können wir Ihnen ein besonderes Angebot machen – Sie erhalten ein umfangreiches Zusatzpaket zum Preis von monatlich:
We can offer you a special offer for the introduction of Plesk - you will receive extensive additional packages for a monthly price:
CCAligned v1
Nach der Aktivierung erhältst du binnen weniger Minuten eine Bestätigungs-SMS und kannst das Zusatzpaket anschließend sofort benutzen.
After activation, you will receive a confirmation SMS within a few minutes and can then use the additional package immediately.
CCAligned v1
Die Software wurde in Mathematica 5.0 als ein Zusatzpaket für Mathematica entwickelt und ist verfügbar für Windows, Macintosh und Linux/Unix.
The software was developed in Mathematica 5.0 as an addon package for Mathematica and is available for Windows, Macintosh und Linux/Unix.
ParaCrawl v7.1
Der integrierte Mailserver macht aus der Synology DS412+ einen dedizierten E-Mail-Dienstanbieter und das Zusatzpaket, Mail Station 2, bietet eine Webmail-Schnittstelle, mit der Anwender auf E-Mails zugreifen können, welche auf der Synology DS412+ gespeichert sind.
The built-in mail server turns Synology DS412+ into a dedicated mail service provider, while the add-on package, Mail Station 2, provides a webmail interface for users to access emails stored on Synology DS412+.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine bekannte Linux-Distribution benutzen, wie Debian, RedHat, Slackware, SuSE oder irgendeine der anderen, ist der Emacs wahrscheinlich ein Zusatzpaket, das Sie von Ihrem Distributionsmedium aus installieren können.
If you are using a popular Linux distribution like Debian, RedHat, Slackware, or any of the others, Emacs is probably an optional package that you can install from your distribution media.
ParaCrawl v7.1