Übersetzung für "Zurrpunkt" in Englisch
Die
Tatsache,
dass
die
Gurte
nicht
im
Winkel
von
90°
vom
Zurrpunkt
bis
zur
Ladungskante
geführt
werden
konnten,
wurde
bei
dieser
Betrachtung
nicht
berücksichtigt.
The
fact
that
the
belts
could
not
be
passed
at
an
angle
of
90°
from
the
lashing
point
to
the
edge
of
the
load
was
disregarded
for
the
purposes
of
this
calculation.
ParaCrawl v7.1
Die
Tatsache,
dass
die
Gurte
nicht
im
Winkel
von
90°
vom
Zurrpunkt
bis
zur
Ladungskante
geführt
werden
konnten,
wurde
bei
dieser
exemplarischen
Betrachtung
außer
Acht
gelassen.
The
fact
that
the
belts
could
not
be
passed
at
an
angle
of
90°
from
the
lashing
point
to
the
edge
of
the
load
was
disregarded
for
the
purposes
of
this
sample
calculation.
ParaCrawl v7.1
Die
DIN
EN
12640
bzw.
DIN
75410
Teil
1
definieren
einen
Zurrpunkt
als
Befestigungsvorrichtung
am
Fahrzeug,
an
der
ein
Zurrmittel
direkt
befestigt
werden
kann.
DIN
EN
12640
and
DIN
75410
part
1
define
a
lashing
point
as
a
fastening
device
on
a
vehicle,
to
which
lashings
can
be
directly
connected.
ParaCrawl v7.1