Übersetzung für "Zur besseren orientierung" in Englisch

Zur besseren Orientierung sind x-, y- und z-Achsen eines orthogonalen Koordinatensystems angegeben.
For a better orientation x, y and z axes of an orthogonal coordinate system are shown.
EuroPat v2
Zur besseren Orientierung, klicken Sie auf die Karte, unten.
For better orientation, click on the map below.
CCAligned v1
Sie können sich auch die Landkreis- und Bundeslandgrenzen zur besseren Orientierung dazu wählen.
You can also include county and state border lines for better orientation.
CCAligned v1
Die folgenden Anfahrtskizzen sollen Ihnen zur besseren Orientierung dienen.
The following layouts should help you to find us.
CCAligned v1
Zur besseren Orientierung stellen wir Ihnen diese Übersetzungshilfen für die wichtigsten Einstellungsunterlagen bereit.
For your better orientation we provide English translations of the most important employment documents and forms.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung habe ich jeweils ein Bild zu den Varianten gepackt.
For clarity I have added a picture of each wheel.
ParaCrawl v7.1
Ein Koordinatensystem x, y, z dient zur besseren Orientierung.
A coordinate system x, y, z provides better orientation.
EuroPat v2
Weiterhin ist zur besseren Orientierung in einigen der Figuren ein kartesisches Koordinatensystem eingezeichnet.
Furthermore, a Cartesian coordinate system is indicated in several figures for better orientation.
EuroPat v2
Zur besseren Orientierung ist der Ort des Sensors 5 ebenfalls eingetragen.
To aid orientation, the location of the sensor 5 has also been plotted.
EuroPat v2
In den Figuren sind zur besseren Orientierung kartesische Koordinatensysteme eingezeichnet.
In the figures, Cartesian coordinate systems are indicated for better guidance.
EuroPat v2
Zur besseren Orientierung sehen Sie sich die Übersichtskarte an:
For better orientation, consult the map below:
CCAligned v1
Digitale Kantenverstärkung zur besseren Orientierung im Gelände und dunklen oder verrauchten Innenräumen.
Digital edge reinforcement for better orientation in terrain and dark or smoky interiors.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung bleibe der traditionelle Name „Thielplatz“ als Namenszusatz erhalten.
To facilitate orientation, the traditional name "Thielplatz" is being retained as an additional name.
ParaCrawl v7.1
Natürlich muss der Lebenslauf zur besseren Orientierung anti-chronologisch aufgebaut sein.
Of course, the curriculum vitae must be anti-chronological for better orientation.
ParaCrawl v7.1
Der Gleichton ist zur besseren Orientierung unterstrichen.
Similar for all three octaves. The Gleichton is underlined.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung wird der aktuelle Tag mit einer roten Stichtagslinie gekennzeichnet.
To facilitate navigation, the current day is marked by a red date line.
ParaCrawl v7.1
Alle Ein- und Ausgänge bieten zur besseren Orientierung 4-stellige VU-Meter.
All inputs and outputs offer 4-digit VU meters for better orientation.
ParaCrawl v7.1
Einfache und transparente Nomenklatur zur besseren Orientierung für die Kunden.
Simple and transparent nomenclature to provide customers with better orientation.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung sind die Module zu Schwerpunkten zusammengefasst.
For a better orientation, the modules are grouped together to focus points.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung finden Sie hier unseren Vor-Ort-Lageplan.
Here you can find a location map for better orientation on-site.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung sind die aufgelisteten Gruppen mit einer Kategorisierung versehen.
For better orientation the listed groups are marked with a categorisation.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung bleibe der traditionelle Name "Thielplatz" als Namenszusatz erhalten.
To facilitate orientation, the traditional name "Thielplatz" is being retained as an additional name.
ParaCrawl v7.1
Der Pilot empfahl den Passagieren zur besseren Orientierung die Nutzung eines Kompasses.
The pilot recommended that the passengers consult a compass to find their way around.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung sehen Sie sich am besten den Stadtplan an.
Just take a look at the city map if a better orientation is required.
ParaCrawl v7.1
Die neu aufgenommen Informationen sind zur besseren Orientierung grau unterlegt.
For ease of reference, newly included information is shaded in grey.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich werden zu diesen Feuern Rundstrahlfeuer zur besseren Orientierung bei Platz runden angeordnet.
In addition, beacon beam are arranged to these fires to better orientation in place round .
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Orientierung sind die Schritte nummeriert.
The steps are numbered for better orientation.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

zur besseren zur besseren lesbarkeit zur besseren zuordnung zur besseren übersichtlichkeit
zur besseren orientierung zur orientierung dienen zur orientierung zur besseren beurteilung
zur besseren übersicht zur besseren veranschaulichung