Übersetzung für "Zulu" in Englisch

Ende 2002 wurde die öffentlich-rechtliche Sendeanstalt TV2 Zulu zu einem kommerziellen Zahlfernsehkanal umgewandelt.
At the end of 2002 TV2 Zulu, a public service channel, became a commercial pay?television channel.
DGT v2019

Laut TvDanmark wird im Fall von TV2 Zulu dieser Fehler offenkundig.
TvDanmark contends that the case of TV Zulu illustrates this manifest error.
DGT v2019

Ein südafrikanischer Medizinmann, im Zulu als Sangoma bezeichnet.
A South African traditional healer popularly known as Sangoma in Zulu.
GlobalVoices v2018q4

Pearson entschied sich für letzteres und wurde dort von den Zulu eingeschlossen.
The ensuing Battle of Isandlwana was the greatest victory that the Zulu kingdom would enjoy during the war.
Wikipedia v1.0

Unkulunkulu ist das höchste Wesen bei den Zulu.
He is considered the first man as well as the parent of all Zulu.
Wikipedia v1.0

Im Gegensatz dazu hatten die Zulu verheerende Verluste erlitten.
The Zulu withstood the charge for some time, but rapid losses led them to scatter.
Wikipedia v1.0

Alle folgenden Könige der Zulu stammen direkt von ihm ab.
He was a half-brother of Shaka and Dingane, who both preceded him as kings of the Zulu.
Wikipedia v1.0

Die Rolle des Shaka Zulu hatte Cele vorher bereits in einer Bühnenproduktion verkörpert.
Born in Durban, South Africa, he landed the role of Shaka in the miniseries after acting out the same role in a South African stage production of "Shaka Zulu.
Wikipedia v1.0

Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die Substantivklassen im Zulu.
The penultimate syllable is also lengthened, as is normal in Zulu.
Wikipedia v1.0

Ferner verbot die Zulu Nation Gewalt sowie den Drogenkonsum jeglicher Art.
The Zulu Nation has undergone changes over the past decade.
Wikipedia v1.0

Disturbing tha Peace (DTP) wurde von Chaka Zulu gegründet.
Disturbing tha Peace (DTP) is an American record label founded by Christopher "Ludacris" Bridges, his manager Chaka Zulu and Zulu's brother Jeff Dixon.
Wikipedia v1.0

Juli 1948 in Nongoma) ist nach der südafrikanischen Verfassung König der Zulu.
Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu (born 14 July 1948 at Nongoma) is the reigning King of the Zulu nation under the Traditional Leadership clause of South Africa's republican constitution.
Wikipedia v1.0

Swahili-, Zulu- und Ibibio-Stimmen für Festival 1.95 beta sind hier verfügbar:
Kiswahili, Zulu, and Ibibio voices for Festival 1.95 beta are available at
KDE4 v2

Warum baut wohl Bambaataa die Zulu Nation auf?
Why you think Bambaataa is building the Zulu Nation?
OpenSubtitles v2018

Alpha Oscar Three Charlie Zulu, bitte kommen.
Alpha Oscar Three Charlie Zulu, come in.
OpenSubtitles v2018

Alpha Oscar Three Charlie Zulu, bitte kommen?
Alpha Oscar Three Charlie Zulu, come in?
OpenSubtitles v2018

Lima Zulu Vier, bitte kommen.
Lima Zulu 4, come in.
OpenSubtitles v2018

Wie ist Ihr Status, Lima Zulu Vier?
What's your status, Lima Zulu 4?
OpenSubtitles v2018