Übersetzung für "Zulassungsordnung" in Englisch
Ich
bestätige,
dass
ich
die
Zugangs-
und
Zulassungsordnung
gelesen
und
verstanden
habe.
I
confirm
that
I
have
read
and
understood
the
access
and
admission
regulations.
ParaCrawl v7.1
Genauere
Informationen
finden
Sie
in
der
Zugangs-
und
Zulassungsordnung.
More
detailed
information
can
be
found
in
the
respective
admission
regulations.
ParaCrawl v7.1
Nähere
Details
können
Sie
der
Zulassungsordnung
entnehmen.
For
more
details,
consult
the
Admission
Regulations.
ParaCrawl v7.1
Jeweils
zur
Bewerbung
(siehe
Zulassungsordnung):
On
application
(see
admission
regulations):
ParaCrawl v7.1
Jede
Hochschule
hat
ihre
eigene
Zulassungsordnung.
Each
university
has
its
own
individual
requirements
for
admissions.
ParaCrawl v7.1
Genauere
Informationen
finden
Sie
in
der
jeweiligen
Zugangs-
und
Zulassungsordnung.
More
detailed
information
can
be
found
in
the
respective
admission
regulations.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
auch
in
der
Zulassungsordnung
und
dem
Hinweisschreiben.
Further
information
can
be
found
in
the
Zulassungsordnung
and
the
notification
letter.
ParaCrawl v7.1
Prüfungskommission
Gemäß
§
6
der
Zulassungsordnung
der
EEX
hat
die
Börsengeschäftsführung
folgende
Prüfungskommission
benannt:
In
accordance
with
Article
6
of
the
EEX
Admission
Rules,
the
Management
Board
of
the
Exchange
has
appointed
the
following
examination
board:
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
sich
für
einen
Studienplatz
bewerben,
informieren
Sie
sich
bitte
über
die
Zulassungsordnung
.
Before
you
apply
for
the
Master-Program,
please
inform
yourself
about
the
admission
requirements
(Zulassungsordnung).
ParaCrawl v7.1
Die
Punktevergabe
und
Scorebildung
kann
in
der
jeweiligen
Zulassungsordnung
sowie
in
dieser
Tabelle
eingesehen
werden.
The
selection
procedure
is
laid
down
in
the
admission
regulations
and
can
also
be
found
in
this
table
.
ParaCrawl v7.1
Die
Europäische
Kommisssion
steht
kurz
vor
einer
Revision
der
Zulassungsordnung
von
Mopeds
und
Motorrädern.
The
European
Commission
is
reviewing
the
procedure
for
type-approval
of
mopeds
and
motorcycles.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
sich
bewerben,
informieren
Sie
sich
über
den
gewählten
Studiengang
in
der
entsprechenden
Zulassungsordnung.
Before
applying,
inform
yourself
about
the
desired
course
of
study
in
the
corresponding
terms
of
admission.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hinweise
finden
Sie
unter
"Formulare,
Fristen,
Prüfungs-
und
Zulassungsordnung"
.
Further
information
can
be
found
under
"Forms,
deadlines,
examination
and
admission
regulations
"
ParaCrawl v7.1
Die
erneute
Überprüfung
der
Zulassungsordnung
durch
die
Europäische
Union
bietet
der
LEV-Industrie
die
Möglichkeit,
eine
eventuelle
Neuregelung
mit
zu
beeinflussen
und
ihre
Vorstellungen
eines
legalen
Rahmens,
der
speziell
auf
die
Beschaffenheit
von
Elektrorädern
zugeschnitten
ist,
einzubringen.
Presently,
the
European
Commission
is
reviewing
the
type-approval
procedure
for
mopeds
and
motorcycles.
This
offers
the
electric
bike
industry
an
unique
opportunity
to
enter
into
discussions
with
the
European
institutions
on
the
legal
framework,
which
it
believes
to
be
the
most
appropriate
for
their
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Welche
Zertifikate
als
Nachweise
anerkannt
werden,
ist
bei
den
verschiedenen
Studiengängen
ebenfalls
unterschiedlich
und
ist
in
der
Zulassungsordnung
des
jeweiligen
Studiengangs
nachzulesen.
Which
certificates
are
recognised
as
proof
also
varies
between
the
different
study
programmes
and
can
be
found
in
the
admission
regulations
of
the
respective
Bachelor
or
Master
programme.
ParaCrawl v7.1
Das
TestAS-Zeugnis
wird
von
den
deutschen
Hochschulen
anerkannt,
die
den
TestAS
in
ihre
Zulassungsordnung
aufgenommen
haben.
The
TestAS
certificate
is
recognised
by
German
universities
who
have
included
it
in
their
admission
regulations.
ParaCrawl v7.1
Zum
Nachweis
der
Zulassungsvoraussetzungen
gemäß
Zulassungsordnung
für
Börsenhändler
an
der
FWB
ist
der
Antrag
auf
Zulassung
mit
den
notwendigen
Unterlagen
und
Nachweisen
nur
noch
über
eXAS
in
der
Members
Only
Section
möglich:
As
proof
of
the
admission
requirements
in
accordance
with
the
Admission
Regulation
for
Exchange
Traders
at
the
FWB,
application
for
admission,
with
the
required
documents
and
references,
can
now
only
be
made
via
eXAS
in
the
Members
Only
section:
ParaCrawl v7.1
Erforderlich
für
die
Immatrikulation
ist
eine
Zugangsbescheinigung
des
Vertreters
des
gewünschten
Masterstudiengangs,
die
bestätigt,
dass
die
Zugangsvoraussetzungen
gemäß
der
jeweiligen
Zulassungsordnung
erfüllt
sind.
They
are
required
to
show
the
written
statement
of
admission
issued
by
the
representative
of
the
desired
Master's
programme,
confirming
that
preconditions
according
to
the
admission
regulations
have
been
met.
ParaCrawl v7.1
Das
Verfahren
für
die
Auswahl
der
Studienplätze
im
Masterstudium
kann
der
Allgemeinen
Zugangs-
und
Zulassungsordnung
entnommen
werden.
The
procedure
for
admission
selections
for
master's
degree
programs
is
governed
by
the
General
Admission
Regulations
.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Regelwerk
umfasst
die
Börsenordnung,
die
Handelsbedingungen,
die
Kontraktspezifkationen,
die
Zulassungsordnung
sowie
den
Code
of
Conduct
.
This
set
of
rules
and
regulations
comprises
the
Exchange
Rules,
the
Trading
Conditions,
the
Contract
Specifications,
the
Admission
Rules
as
well
as
the
Code
of
Conduct
.
ParaCrawl v7.1
Die
hierfür
zusammengestellten
Konzeptbeschreibungen
und
Dokumente
des
Studiengangs
(zum
Beispiel
Modulhandbuch,
Prüfungsordnung,
Zulassungsordnung)
orientieren
sich
an
den
Anforderungen
des
Akkreditierungsrats.
The
compiled
concept
descriptions
and
documents
of
the
study
program
(such
as
module
manuals,
exam
regulations,
admission
regulations)
are
oriented
towards
the
requirements
of
the
accreditation
council.
ParaCrawl v7.1