Übersetzung für "Zugriffsverwaltung" in Englisch

Vereinfachen Sie die Identitäts- und Zugriffsverwaltung in komplexen On-Premise- und Cloud-Umgebungen.
Simplify identity and access management in complex on-premise and cloud environments.
ParaCrawl v7.1
Das Security Tab ist im Kapitel Zugriffsverwaltung beschrieben.
The security tab is described in the section access management.
CCAligned v1
Nach dem Anmelden bei Citrix Cloud wählen Sie im Menü Identitäts- und Zugriffsverwaltung .
After signing in to Citrix Cloud, select Identity and Access Management from the menu.
ParaCrawl v7.1
Benutzerverwaltung: Der Benutzer kann die Zugriffsverwaltung für das Attribut anpassen.
User Management: The user can adapt the access permissions for the attribute.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie im Menü "Citrix Cloud" auf Identitäts- und Zugriffsverwaltung .
From the Citrix Cloud menu, select Identity and Access Management .
ParaCrawl v7.1
Nach der Installation registriert Citrix Cloud Ihre Domäne in Identitäts- und Zugriffsverwaltung .
After installation, Citrix Cloud registers your domain in Identity and Access Management .
ParaCrawl v7.1
Sie können ein Cloudbenutzerkennwort über Identitäts- und Zugriffsverwaltung in der Citrix Cloud ändern.
You can change a cloud user password from Identity and access management in Citrix Cloud.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf der Seite Identitäts- und Zugriffsverwaltung auf Administratoren .
On the Identity and Access Management page, click Administrators .
ParaCrawl v7.1
Über die Zugriffsverwaltung definieren Sie, wer welche Prozesse einsehen oder editieren darf.
You can specify access rights, defining who should be able to view, comment or edit which model.
ParaCrawl v7.1
Eine flexible Zugriffsverwaltung, die Ihrer Geschäftspraxis entspricht.
Flexible access management that fits your business policy.
ParaCrawl v7.1
Effektive Identitäts- und Zugriffsverwaltung ist die Basis für einen sicheren und regelkonformen Systembetrieb.
Effective identity and access management is the basis for secure and compliant system operation.
ParaCrawl v7.1
Vereinfachung der Zugriffsverwaltung durch ein spezielles Apps Federation-Portal, das für jeden einzelnen Benutzer angepasst ist.
Simplify the management of application access through an dedicated Apps Federation portal customized for each individual user
CCAligned v1
Klicken Sie in Citrix Cloud auf der Seite Identitäts- und Zugriffsverwaltung auf die Registerkarte Administratoren .
In Citrix Cloud, from the Identity and Access Management page, click the Administrators tab.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Release der neuen Nutzer-Lizenzen haben wir den Berechtigungstyp “Hub“ zur Zugriffsverwaltung hinzugefügt.
In addition to these new user licenses, we added a new permission type to the user management dialog: Hub access.
ParaCrawl v7.1
Den z.B. aus Sicherheitsgründen vorzuziehenden Aktionen wird von der Zugriffsverwaltung Vorrang oder Priorität eingeräumt.
The access management gives preference or priority to those actions which must be preferred for safety reasons, for example.
EuroPat v2
Die Zugriffsverwaltung 6 selektiert die Aktuatorzugriffsanforderungen nach vorgegebenen Regeln in Abhängigkeit von der aktuellen Betriebsart.
The access management 6 selects the actuator access requirements according to predefined rules depending on the current mode of operation.
EuroPat v2
Unsere Lösungen decken die Bereiche Kundenkommunikation und ?support, Zusammenarbeit sowie Identitäts- und Zugriffsverwaltung ab.
Our solutions span Customer Engagement & Support, Collaboration, and Identity & Access Management
CCAligned v1
Unsere nutzerbasierte Zugriffsverwaltung ermöglicht die Vergabe von individuellen Rechten und Ansichten für verschiedene Nutzergruppen.
Our user-based access administration enables allocation of individual rights and views for different groups of users.
CCAligned v1
Ist die neueste Version der Microsoft-Produktsuite für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung und ersetzt Forefront Identity Manager.
Is the latest version of the Microsoft Identity and Access Management product suite and replaces Forefront Identity Manager.
CCAligned v1
Ein Identity and Access Management ist ein Investment in eine zukunftsfähige Benutzer- und Zugriffsverwaltung.
IAM is an investment in future-proof user and access management.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählt die Unterstützung für mehrere Anwender mit Passwort- und Zugriffsverwaltung für Dateien und Einstellungen.
This includes support for multiple users with password and access management for files and settings.
ParaCrawl v7.1
Mit der Identitäts- und Zugriffsverwaltung können Administratoren alle Anmeldedaten und Zugriffe auf Cloudanwendungen zentral verwalten.
Our identity and access management (IAM) service lets administrators manage all user credentials and cloud applications access in one place.
ParaCrawl v7.1
Citrix Gateway (ehemals NetScaler Gateway Service) bietet einen sicheren Remotezugriff mit Identitäts- und Zugriffsverwaltung und eine einheitliche Benutzeroberfläche für Anwendungen, die als SaaS (Software as a Service) bereitgestellt werden, sowie für virtuelle Apps und Desktops.
The Citrix Gateway service (formerly NetScaler Gateway Service) provides secure remote access with Identity and Access Management (IdAM) capabilities, delivering a unified experience to SaaS (Software as a Service) apps and virtual apps and desktops.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen unserer IAM-Beratung und der Entwicklung kundenspezifischer Lösungen stellten wir fest, dass mehrere Kunden mit ähnlichen Problemen bei der Identitäts- und Zugriffsverwaltung konfrontiert waren.
As part of our IAM consulting and custom solution development, we realized that multiple clients faced similar identity and access management hurdles.
CCAligned v1
Im Normalbetrieb kommuniziert der Cloud Connector nur mit Domänencontrollern in Domänen, die unter Use for subscriptions auf der Seite Identitäts- und Zugriffsverwaltung von Citrix Cloud aufgelistet sind.
During normal operation, the Cloud Connector communicates only with domain controllers in domains that are listed as Use for subscriptions on the Identity and Access Management page in the Citrix Cloud user interface.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört die dezentrale Datenspeicherung und -archivierung in digitalen Repositorien, die Betreuung und Wartung der angebotenen Dienste, die Bereitstellung detaillierter Metadaten sowie die Zugriffsverwaltung der Komponenten.
This involves distributed storage and archiving of data in digital repositories, the supervision and maintenance of the services offered, provision of detailed metadata and the administration of access to the components.
ParaCrawl v7.1
Die Lösungen automatisieren, dokumentieren und analysieren die geschäftskritischen IT-Prozesse in Rechenzentren sowie bei der Zugriffsverwaltung mit IBM Mainframe.
The portfolio automates, documents, and analyzes business-critical IT processes in data centers and for IBM mainframe access management.
ParaCrawl v7.1
Inspiriert von unserem neuen Logo werden wir uns mit neuer Kraft dafür einsetzen, den besten Passwort-Manager für Sie zu entwickeln, den es gibt, und den Weg in die Zukunft der Identitäts- und Zugriffsverwaltung zu weisen.
Standing strong under our new logo, we’ll be focused on delivering the best password manager and looking ahead to the future of identity and access management.
ParaCrawl v7.1