Übersetzung für "Zugriffscode" in Englisch
Der
Inhaber
des
Verfahrens
darf
diesen
Zugriffscode
nicht
ändern.
The
holder
of
the
procedure
shall
not
modify
that
access
code.
DGT v2019
Verdammt,
die
haben
'nen
Zugriffscode.
They've
got
an
access
code!
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
und
das
Mädchen
freikommen,
kriegen
Sie
Ihren
Zugriffscode.
He
and
the
girl
go
free,
then
you
get
your
access
code.
OpenSubtitles v2018
Computer,
Zugriffscode
Barclay
Alpha
17
Gamma
freigeben.
Computer,
reenter
authorization
code
Barclay-alpha-one-seven-gamma.
OpenSubtitles v2018
Ohne
Zugriffscode
ist
die
Story
nicht
zu
knacken.
Without
the
access
code,
the
story's
unreachable.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
diesen
Zugriffscode
also
nie
gefunden?
So
you
never
found
the
access
code.
OpenSubtitles v2018
Hier
den
Zugriffscode
knacken,
das
ist
deine
Sache.
Cracking
the
access
code
here,
that
is.
OpenSubtitles v2018
Die
Lantree
akzeptiert
den
Zugriffscode,
Sir.
Standing
by,
Commander.
The
Lantree
computer
reports
access
codes
received
and
accepted,
sir.
OpenSubtitles v2018
Das
Gerät
kann
nun
mit
einem
Zugriffscode
vor
Manipulationen
und
Diebstahl
geschützt
werden.
The
device
can
now
be
protected
with
an
access
code
against
manipulation
and
theft.
CCAligned v1
Warum
muss
ich
zur
Ermittlung
meiner
Benutzerdaten
einen
Zugriffscode
eingeben?
Why
do
I
have
to
enter
an
access
code
to
request
my
login
data?
ParaCrawl v7.1
Statt
123456
geben
Sie
Ihren
Zugriffscode
ein.
Instead
of
123456
enter
your
access
code.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
für
den
Speicherbereich
in
dem
der
Zugriffscode
gespeichert
ist.
This
also
applies
to
the
memory
area
in
which
the
access
code
is
stored.
EuroPat v2
Der
frei
wählbare
Zugriffscode
wird
sinvollerweise
bei
der
Inbetriebnahme
des
Taschenkartenlesers
20
eingegeben.
The
freely
selectable
access
code
is
expediently
inputted
upon
start-up
of
pocket
card
reader
20
.
EuroPat v2
Zugriffscode
in
Oracle-Syntax
übertragen
(Power
Query)
Transfer
Access
Code
into
Oracle
Syntax
(Power
Query)
CCAligned v1
Dieser
Bereich
ist
Nutzern
vorbehalten,
die
einen
privaten
Zugriffscode
erhalten
haben.
This
space
is
reserved
for
users
who
have
received
an
access
code.
ParaCrawl v7.1
Sofort
nach
der
Validierung
des
Formulars
erhalten
Sie
automatisch
per
Mail
Ihren
Zugriffscode.
You
will
automatically
be
sent
an
access
code
by
e-mail
as
soon
as
your
form
has
been
validated.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Lehrkräfte
mit
Zugriffscode
das
"Lehrerheft"
anzeigen.
Le
"teacher's
guide"
can
be
accessed
here
by
teachers
with
an
access
code.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
vom
Administrator
eine
Datei
mit
dem
Zugriffscode
für
das
Gerät.
Receive
the
file
with
the
access
code
from
the
administrator.
ParaCrawl v7.1
Die
Person,
die
als
Verfahrensinhaber
aufzutreten
beabsichtigt,
darf
den
Zugriffscode
nicht
ändern.
The
person
who
intends
to
be
the
holder
of
the
procedure
shall
not
modify
that
access
code.
DGT v2019
Ihr
braucht
den
vierstelligen
Zugriffscode.
You
require
"the
four"-"digit
access
code."
OpenSubtitles v2018
Zuerst
müsste
man
den
Zugriffscode
brechen,
und...das
ist
nicht
so
einfach.
First
you'd
have
to
break
the
access
code,
which...
well,
let's
say
it
wouldn't
be
easy.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
den
Zugriffscode
geändert.
You've
changed
the
access
code.
OpenSubtitles v2018
Der
„LCL
Sailing
Schedule“
ist
für
jedermann
ohne
Zugriffscode
oder
Passwort
zugänglich.
The
LCL
Sailing
Schedule
is
open
to
anyone,
with
no
access
codes
or
passwords
required.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Ihren
persönlichen
Zugriffscode
bereithalten,
um
mit
dem
Support
verbunden
zu
werden.
You
must
have
your
personal
access
code
ready
to
be
connected
to
support.
ParaCrawl v7.1