Übersetzung für "Zugbahnhof" in Englisch

Der offizielle Anfang der heutigen Tour ist in Ruzomberok am Bus- und Zugbahnhof.
The official start of today's cycling starts by Ruzomberok train and bus station.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe des Hotels befinden sich der Bus- und auch der Zugbahnhof.
There is also a train station and a bus station close to the hotel.
ParaCrawl v7.1
Der Busbahnhof liegt am anderen Ende der Stadt, vom Zugbahnhof aus betrachtet.
The bus station is at the other end of the city, seen from the railway station.
ParaCrawl v7.1
Der internationale Zugbahnhof Keleti liegt 3 km entfernt.
Keleti International Train Station is 3km away.
ParaCrawl v7.1
Der Zugbahnhof Smíchov liegt 1,5 km entfernt.
Smichov train station is 1.5 km away.
ParaCrawl v7.1
In wenigen Gehminuten sind der Zugbahnhof, der Fahrradweg und dein Lebensmittelgeschäft erreichbar.
The train station, the bikeway and a grocery are simple accessible in a few minutes of walk.
ParaCrawl v7.1
Der Zugbahnhof und der See sind nicht weit vom Hotel entfernt.
The railway station and lake are within short distance.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe (2 km) ist der Zugbahnhof.
Nearby (2 km) is the train station.
ParaCrawl v7.1
Mehr Infos Zugbahnhof und dem belebten Unterhaltungsviertel von Northbridge entfernt ist...
Read more Station and lively entertainment of Northbridge...
ParaCrawl v7.1
Der nächste Zugbahnhof befindet sich in Algeciras, ungefähr 30 Minuten entfernt.
The next train station is situated in Algeciras, about 30 km from the Rock.
ParaCrawl v7.1
Wir kommen Sie bei Bedarf auch von der Bushaltestelle oder vom Zugbahnhof abholen.
We can pick you up from the bus or the train station if needed.
CCAligned v1
Taxitransfer sind auch vom Bus- und Zugbahnhof möglich.
Taxi Transfer is possible also from the bus and train station.
CCAligned v1
Der Zugbahnhof ist 1,700 km entfernt (20 Minuten zu Fuß)
Railway Station, 1,700 km away (20 minutes walk)
CCAligned v1
Der nächstgelegene Zugbahnhof ist in Olang (Valdaora).
The nearest train station is in Valdaora.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie am Zugbahnhof Schiphol den Zug Richtung Eindhoven (90 Minuten).
Take the train from railway stationSchiphol to Eindhoven (90 minutes).
ParaCrawl v7.1
Sie befindet sich neben dem Zugbahnhof.
It is located next to the train station.
ParaCrawl v7.1
Der internationale Zugbahnhof Holešovice liegt 6 km entfernt.
Holesovice International train station is 6km away.
ParaCrawl v7.1
Der Zugbahnhof ist zu Fuß leicht erreichbar.
The train station is within walking distance.
ParaCrawl v7.1
Den nächsten Zugbahnhof erreichen Sie nach ca. 12 km.
The nearest train station is 12 km away.
ParaCrawl v7.1
Der nächste Zugbahnhof ist Meran (1 km).
The closest train station is in Merano (1 km).
ParaCrawl v7.1
Der Bus- und Zugbahnhof befindet sich in Laufwegentfernung vom Stadtzentrum des Kurbads.
The bus and train stations are in a walking distance from the centre.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen am Zugbahnhof den Bus wechseln.
You have to change buses at the railway station.
ParaCrawl v7.1
Ist jemand zum Zugbahnhof gegangen?
So? Did someone go to the train station?
OpenSubtitles v2018
Weiterhin ist der Flughafen nur 15 Minuten entfernt und der Zugbahnhof nur 10 Minuten.
Furthermore, the airport is only 15 minutes away and the train station only 10 minutes.
ParaCrawl v7.1
Unser Hotel ist vom Flughafen 6 Km, vom Bus- und Zugbahnhof 5 Km entfernt.
Our hotel is located 6 km from the airport, 5 km from the bus and train station.
CCAligned v1
Es handelt sich um den zweit-verkehrsreichsten Zugbahnhof Kanadas, nach der Union Station in Toronto.
It is the second-busiest rail station in Canada, after Toronto's Union Station in Ontario.
ParaCrawl v7.1