Übersetzung für "Zuckerguss" in Englisch
Wir
haben
noch
welche
mit
Zuckerguss.
But
there
is
sugar.
Here
you
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Zuckerguss
nicht,
aber
der
ist
echt
gut.
I
usually
don't
like
frosting,
but
this
is
killer
good.
OpenSubtitles v2018
Welcher
Zuckerguss,
wo
kommt
der
her?
The
frosting,
where
did
it
come
from?
OpenSubtitles v2018
Die
Wichse
des
Bastards
war
der
Zuckerguss!
The
old
bastard's
jizz
was
the
frosting.
OpenSubtitles v2018
Das
bist
du
und
die
kleine
Rory,
aus
Zuckerguss.
Look,
there's
you
and
baby
Rory
made
out
of
frosting.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
Hilfe
beim
Zuckerguss
brauchst,
wir
sind
Meisterbäcker.
If
you
need
help
with
frosting,
we
are
masters
of
the
culinary
arts.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
aber
den
Zuckerguss
weglassen.
I'd
lose
the
icing
though.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
nicht
erkannt,
ohne
den
Zuckerguss
in
deinem
Bart.
Just
didn't
recognize
you
without
that
frosting
in
your
beard.
OpenSubtitles v2018
Jordan,
es
ist
sehr
schwer,
Zuckerguss
mit
einem
Löffel
aufzutragen.
Jordan,
it's
hard
to
spread
icing
with
a
spoon.
OpenSubtitles v2018
Und
der
Zuckerguss
erreichte
beinahe
Überschallgeschwindigkeit.
And
the
frosting
reached
near-supersonic
speeds.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Hart,
ist
das
Zuckerguss
an
Ihrer
Wange
oder
verheulte
Mascara?
Oh,
Dr.
Hart.
Is
that
frosting
on
your
cheek,
or-or
your
tears
making
your
mascara
run?
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
einen
riesigen
Appetit
für
alles
mit
Zuckerguss.
Marie
was
a
woman
with
a
prodigious
appetite...
for
all
things
covered
with
frosting.
OpenSubtitles v2018
Das
Finale
im
Hotel
wird
der
Zuckerguss
auf
dem
Kuchen.
The
final
at
the
hotel
is
the
icing
on
the
cake.
OpenSubtitles v2018
Kein
Zuckerguss
dieser
Welt
kann
mich
jetzt
noch
retten.
No
amount
of
frosting
in
the
world
Can
save
me
now.
OpenSubtitles v2018
Er
baute
eine
Bombe
aus
Zuckerguss?
You
think
he
built
a
bomb
out
of
icing?
OpenSubtitles v2018
Das
mit
dem
Zuckerguss
ist
für
dich.
Yours
is
the
one
with
the
icing
clip.
OpenSubtitles v2018
Aber
dann
schlafe
ich
zumindest
mit
dem
Geschmack
von
Zuckerguss
ein.
But
then
at
least
I
get
to
fall
asleep
with
the
taste
of
frosting
in
my
mouth.
OpenSubtitles v2018
Und
oben
auf
den
Kuchen,
in
den
Zuckerguss
schreiben
wir:
And
then
on
top
of
the
cake,
in
the
frosting...
we
spell
out:
OpenSubtitles v2018
Kann
man
hier
noch
Zuckerguss
in
Pink
kriegen?
Is
there
any
pink
icing
left
on
the
planet?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Zuckerguss
an
der
Lippe.
You
have
frosting
on
your
lip.
OpenSubtitles v2018
Der
Tod
ist
ebenso
geheimnisvoll,
aber
eben
auch
ein
Scheißhaufen
ohne
Zuckerguss.
Death
is
equally
mysterious...
..
but
there's
no
sugar-coating
that
turd.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ohne
Finger
den
Zuckerguss
eines
Kuchens
kosten.
I
can
sample
the
frosting
on
a
cake
without
leaving
a
fingerprint.
OpenSubtitles v2018