Übersetzung für "Zubereitungsempfehlung" in Englisch

Zubereitungsempfehlung Schritt 1: Frisches, möglichst weiches Wasser aufkochen.
Suggested preparation Step 1: Bring fresh, soft water to a boil.
ParaCrawl v7.1

Die auf den Schachteln ausgewiesene Zubereitungsempfehlung bezieht sich auf eine Tassenportion mit 200 ml.
The preparation suggestion detailed on the box is perfect for a cup portion of 200 ml.
ParaCrawl v7.1

Auf der Produktverpackung findest Du auf der Innenlasche die Zubereitungsempfehlung der jeweiligen Sorte angegeben.
On the product packaging you will find on the inner flap the individual brewing suggestion for the variety.
ParaCrawl v7.1

Zubereitungsempfehlung: Mochi aus dem Tiefkühlfach nehmen und diese vor dem Verzehr für 3-5 Minuten leicht antauen lassen.
Recommended preparation: Remove the mochi from the freezer and let it thaw slightly for 3-5 minutes before eating.
CCAligned v1

Zutateninformationen: gegartes Schweinefleisch (73 %) (Schweinefleisch, Wasser, Stärke, getrockneter Glukosesirup, Dextrose, Malzessigpulver), Zucker, Wasser, pflanzliches Öl, Gewürze, modifizierte Stärke, Stärke, Speisesalz, Zwiebeln, Tomatenpulver, Dextrose, Tomaten, Branntweinessig, Raucharoma, Säureregulatoren (Citronensäure, Äpfelsäure), Paprikaextrakt, Verdickungsmittel (Xanthan), natürliches Aroma Zubereitungsempfehlung:
Ingredients information: pre-cooked pork (73 %) (pork, water, starch, dried glucose syrup, dextrose, malt vinegar powder), sugar, water, vegetable oil, spices, modified starch, starch, salt, onions, tomato powder, dextrose, tomatoes, vinegar, smoke flavouring, acidity regulators (citric acid, malic acid), paprika extract, thickener (xanthan gum), natural flavouring
ParaCrawl v7.1