Übersetzung für "Zube" in Englisch
Wie
Torsten
Zube
von
SAP
anmerkte,
stehen
und
fallen
dezentralisierte
Netzwerke
mit
strategischen
Partnerschaften.
As
Zube
pointed
out,
decentralized
networks
stand
and
fall
with
strategic
partnerships.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
der
Erfindung
ist
ferner
die
Verwendung
der
Verbindungen
der
Formel
I
und
ihrer
physiologisch
unbedenklichen
Salze
zur
Herstellung
pharmazeutischer
Zube
reitungen,
insbesondere
auf
nicht-chemischem
Wege.
The
invention
also
relates
to
the
use
of
compounds
of
the
formula
I
and
of
their
physiologically
acceptable
salts
in
the
preparation
of
pharmaceutical
preparations,
in
particular
by
non-chemical
means.
EuroPat v2
Zur
Nach
hal
tigkeit
gehört
es
auch,
dass
Er
satzteile
und
Zube
hör
langfristig
zuverlässig
erhältlich
sind
und
dass
Services
rund
um
die
Wartung
zur
Verfügung
stehen.
Sustainability
also
includes
spare
parts
and
accessories
being
available
dependably
in
the
long
term
and
services
relating
to
all
aspects
of
maintenance
being
provided.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
freundlichen
Zustimmung
von
Dieter
Zube,
ist
diese
Seite
aus
der
Web-Seite
am
IRS
entstanden.
This
page
originated
from
the
original
web
page
at
the
IRS,
with
the
friendly
approval
of
Dieter
Zube.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
der
Wohnungswirtschaft
wie
TAG
Immobilien
können
durch
Freizeitangebote,
Beratung,
Flexibilität
und
Wohnraumanpassung
bei
der
Gestaltung
einer
selbstbestimmten
Lebensführung
in
allen
Lebensphasen
Hilfe
leisten",
sagt
Andreas
Zube,
Geschäftsführer
der
Caritas
in
Gera.
Housing
companies
such
as
TAG
Immobilien
can
provide
assistance
in
designing
a
self-determined
life,
at
all
stages
of
life,
by
offering
leisure
activities,
advice,
flexibility
and
by
adapting
living
spaces,"
says
Andreas
Zube,
Managing
Director
of
Caritas
in
Gera.
ParaCrawl v7.1
Die
individuellen
Anforderungen
in
Bezug
auf
die
Kommunikationsschnitt-
stellen
und
den
Funktionsumfang
der
Ansteuerungsmöglichkeiten
von
Zube-
hörkomponenten
können
über
ver-
schiedene
Elektronikvarianten
abge-
deckt
werden.
The
individual
requirements
with
regard
to
communication
interfaces
and
the
functional
scope
of
the
driving
options
for
accessory
components
can
be
cov-
ered
through
a
number
of
different
electronics
variants.
ParaCrawl v7.1
Wir
zählen
in
allen
Märkten,
auf
denen
wir
tätig
sind,
weltweit
zu
den
Top
zwei:
bei
Elektrowerkzeugen,
Zube
hör
und
Messtechnik
sind
wir
die
Nummer
Eins,
bei
elektrischen
Gartengeräten
die
Nummer
Zwei.
We
are
in
the
top
two
in
all
markets
that
we
operate
in
worldwide:
we
are
number
one
for
power
tools,
accessories
and
measuring
tools,
whereas
for
electric
garden
tools
we
are
number
two.
ParaCrawl v7.1
Und
Torsten
Zube,
Head
of
Blockchain
bei
SAP,
fügte
hinzu:
"Sie
ermöglicht
uns,
Daten
auf
vertrauenswürdigem
Wege
auszutauschen,
und
das
effizienter
als
jemals
zuvor."
Torsten
Zube,
head
of
Blockchain
at
SAP,
added:
"It
empowers
us
to
share
data
in
a
trusted
way,
in
a
more
efficient
way
that
we
have
ever
seen
before."
ParaCrawl v7.1
In
diesen
drei
kurzen
Schriften
hebt
John
Zube
die
Zusammenhänge
zwischen
Panarchie,
Frieden
und
Freiheit
hervor
und
betont
noch
einmal,
dass
die
Überwindung
des
Territorialismus
und
die
Umsetzung
von
Freiwilligkeit
die
wesentlichen
Voraussetzungen
für
ihre
Verwirklichung
sind.
In
these
three
short
writings
John
Zube
highlights
the
links
between
panarchy,
peace
and
freedom,
and
stresses
once
more
that
aterritorialism
and
voluntarism
are
the
essential
pre-conditions
for
their
implementation.
ParaCrawl v7.1