Übersetzung für "Zu letzterem" in Englisch
Die
Piloten
entschlossen
sich
schließlich
zu
letzterem.
Ultimately
the
pilots
chose
to
divert.
Wikipedia v1.0
Zu
letzterem
Thema
werden
im
zweiten
Halbjahr
2010
mehrere
Konferenzen
organisiert.
Several
conferences
will
be
held
on
this
issue
during
the
second
half
of
2010.
TildeMODEL v2018
Zu
letzterem
wechselte
ein
Großteil
der
Spieler
von
Nik's
Brih.
A
large
number
of
Nik's
Brih
players
went
to
play
for
Vilki.
Wikipedia v1.0
Die
allgemeine
Auffassung
unter
Rechtsexperten
tendiert
zu
letzterem.
The
general
position
among
legal
experts
leans
toward
the
latter.
EUbookshop v2
Die
Verbindung
zu
letzterem
wird
durch
eine
Steckverbindung
21
vermittelt.
The
connection
to
the
latter
is
provided
by
means
of
a
plug-type
connection
21.
EuroPat v2
Bis
zu
letzterem
Wert
ist
die
Reaktionsgeschwindigkeit
der
Menge
an
Harn-Kallikrein
proportional.
Up
to
the
latter
value,
the
rate
of
reaction
is
proportional
to
the
amount
of
urine
Kallikrein.
EuroPat v2
Insbesondere
zu
letzterem
wurde
auf
die
Langfristigkeit
solcher
Verfahren
hingewiesen.
However,
it
was
not
possible
at
this
stage
to
give
precise
details
regarding
the
economic
aspects
or
capital
costs
of
the
processes.
EUbookshop v2
Zu
letzterem
Punkt
hat
Frankreich
einen
Überwachungsmechanismus
eingeführt,
der
mit
Sanktionen
verknüpist.
In
general,
the
NRP
outlines
many
valuable
microeconomic
policy
measures
which
should
stimulate
growth
and
jobs.
EUbookshop v2
Zu
letzterem
ist
jedoch
entsprechend
reines
Silizium
erforderlich.
For
this,
however,
suitably
pure
silicon
is
required.
EuroPat v2
Zu
Letzterem
trägt
auch
die
Ehe
mit
dem
Model
Jennifer
Kurniawan
bei.
His
marriage
with
model
Jennifer
Kurniawan
also
contributes
to
the
latter.
ParaCrawl v7.1
Im
Moment
fehle
es
zu
Letzterem
überhaupt
an
einer
Rechtsgrundlage
im
EPÜ.
For
the
latter,
there
was
currently
no
legal
basis
whatever
in
the
EPC.
ParaCrawl v7.1
Der
Einfachheit
halber
zählen
wir
hierbei
den
Telekommunikationsteil
zu
letzterem.
Let’s
include
the
telecommunication
part
with
the
latter
to
make
things
simpler.
ParaCrawl v7.1
Zu
letzterem
Zweck
weist
das
Planetengetriebe
70
ein
Zugkraftübertragungselement
114
auf.
To
the
latter
end,
the
planetary
gear
70
has
a
tractive-force
transmission
element
114
.
EuroPat v2
Zu
letzterem
gehoeren
auch
die
derzeitig
auf
Bahnsteigen
der
Rhb
verwendeten
Baenke
.
The
latter
includes
the
benches
currently
used
on
the
RhB's
platforms.
ParaCrawl v7.1
Die
Klamotten
auf
der
Bühne
könnten
zu
letzterem
passen.
At
least
the
clothes
worn
on
stage
would
fit
the
latter.
ParaCrawl v7.1
Ungünstige
Finanzierungsbedingungen
während
der
Finanzkrise
könnten
möglicherweise
zu
Letzterem
beigetragen
haben.
Unfavourable
financing
conditions
during
the
financial
crisis
may
possibly
have
played
a
part
in
the
latter.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
zu
letzterem
entschlossen.
I
have
decided
to
quit.
ParaCrawl v7.1
Zu
letzterem
betreibt
die
Abteilung
eine
Versuchseinrichtung
im
DLR
Standort
Trauen.
For
the
latter,
the
Department
operates
a
ground
based
test
facility
at
DLR
Trauen.
ParaCrawl v7.1
Zu
letzterem
liegt
Ihnen
bereits
die
Empfehlung
des
ECOFIN-Rates
an
den
Europäischen
Rat
vor.
In
the
latter
case
you
already
have
before
you
Ecofin's
recommendation
to
the
European
Council
under
this
article.
Europarl v8
Zu
letzterem
wird
nur
eine
verstärkte
Unterstützung
der
Gemeinschaft
für
die
Politik
zur
Geburtenkontrolle
angeregt.
Proposals
on
the
latter
issue
go
no
further
than
strengthening
Community
support
for
birth
control
policies.
TildeMODEL v2018
Zu
letzterem
Punkt
hat
Frankreich
einen
Überwachungsmechanismus
eingeführt,
der
mit
Sanktionen
verknüpft
ist.
As
regards
the
latter,
France
has
devised
monitoring
arrangements,
with
provision
for
imposing
penalties.
TildeMODEL v2018
Dies
hier
zählt
zu
Letzterem.
Clearly,
this
is
the
latter.
OpenSubtitles v2018