Übersetzung für "Zu jeder zeit an jedem ort" in Englisch
Dann
werde
ich
den
Feind
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
angreifen.
I
will
attack
our
enemies
at
all
times
and
all
places.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
viele
Morde,
zu
jeder
Zeit,
an
jedem
Ort.
Murders
were
rife,
any
time,
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Der
Tod
kann
jeden
von
uns
zu
jeder
Zeit
an
jedem
Ort
ereilen.
Death
can
come
for
us
at
any
time
in
any
place.
OpenSubtitles v2018
Automatischer
Zyklus-Farbmodus
lässt
Partys
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
beginnen.
Automatic
cycle
colorful
mode
makes
parties
begin
at
any
time
and
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Der
Lektor
kann
seine
Lektoratsaufgaben
zu
jeder
Zeit
an
jedem
Ort
wahrnehmen.
The
proofreader
can
do
the
proofreading
at
any
time
and
any
place.
ParaCrawl v7.1
Evercoat-Produkte
ermöglichen
eine
hochwertige
Unfallreparatur
zu
jeder
Zeit,
an
jedem
Ort.
Evercoat
Products
produce
a
quality
collision
repair,
every
time,
everywhere.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
die
Hotelpreise
zu
jeder
Zeit
an
jedem
Ort.
Check
the
hotel
rates
anytime
anywhere.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
mehr
als
700
Marken
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort!
Experience
over
700
brands
anytime
and
anywhere
CCAligned v1
Zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
sicher
ausgerüstet.
Safely
equipped
at
any
time
and
in
any
place.
CCAligned v1
Notfälle
können
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
passieren.
Emergencies
can
happen
anywhere
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
zu
jeder
Zeit,
an
jedem
Ort
spielen.
You
can
play
anywhere,
any
time.
ParaCrawl v7.1
Greifen
Sie
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
auf
ihren
Kalender
zu.
Access
and
manage
your
calendar
anytime
and
anywhere
on
your
smartphone.
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
Ihnen
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort.
It
allows
you
to
take
exercise
anytime
and
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Rassismus,
Fremdenfeindlichkeit
und
Antisemitismus
gibt
es
leider
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort.
Finally,
racism,
xenophobia
and
antisemitism,
have,
I
am
sorry
to
say,
existed
throughout
the
world
since
time
immemorial.
Europarl v8
Buchen
Sie
Ihre
Montcalm
bleiben
zu
jeder
Zeit,
an
jedem
Ort,
überall!
Book
your
Montcalm
stay
any
time,
any
place,
anywhere!
CCAligned v1
Genießen
Sie
zu
jeder
Zeit,
an
jedem
Ort
und
zu
jeder
gewünschten
Zeit.
Enjoy
any
time,
place
and
time
you
want.
CCAligned v1
Durch
diese
Software
kann
den
Prozess
der
Echtzeit-Video
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
ansehen.
By
this
software
can
view
the
process
of
real-time
video
anytime
and
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Das
Timken-Qualitätsmanagementsystem
garantiert
Qualität
–
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
der
Welt.
The
Timken
Quality
Management
System
ensures
quality
–
all
the
time,
in
every
location
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsapplikationen
müssen
zu
jeder
Zeit
an
jedem
Ort
in
der
richtigen
Qualität
zur
Verfügung
stehen.
It
must
provide
access
to
business
applications
anytime,
anywhere,
via
connections
of
the
right
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienperson
kann
so
auf
einfache
Weise
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
alarmiert
werden.
This
is
an
easy
way
to
inform
the
operator
in
every
place
and
at
any
time.
EuroPat v2
Auf
die
Splunk
Plattform
kann
flexibel
zugegriffen
werden,
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort.
Access
to
the
Splunk
platform
is
flexible;
at
any
time,
from
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Kein
Internetzugang
notwendig,
Spielen
ist
somit
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
möglich.
No
internet
access
required
so
you
can
play
anywhere.
CCAligned v1
Verwalten
Sie
Ihre
Praxis
zu
jeder
Zeit,
an
jedem
Ort
und
von
jedem
Endgerät
aus.
Manage
your
practice
anytime,
anywhere
and
from
any
device.
CCAligned v1
Mit
dieser
CD
können
Sie
Phase
XIII
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
erfahren!
With
this
CD
you
can
experience
the
Phase
XIII
at
any
place
and
time!
CCAligned v1
Kompaktes
Erscheinungsbild,
kann
bequem
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
verwendet
werden!
Compact
appearance,
can
be
convenient
to
use
anytime
and
anywhere!
CCAligned v1
Kommunikation
und
Zusammenarbeit
zu
jeder
Zeit,
an
jedem
Ort
und
von
jedem
smart
Device.
Communicate
and
collaborate
at
any
time,
anywhere
from
any
smart
device.
CCAligned v1
Die
nützlichen
App-Features
öffnen
den
Zugang
zu
dem
Getzner-Know-how
zu
jeder
Zeit
an
jedem
Ort.
"Our
handy
app
provides
access
to
Getzner
expertise
from
anywhere
and
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
So
lässt
sich
jeder
Song
zu
jeder
Zeit
und
an
jedem
Ort
ganz
unkompliziert
abspielen.
So
you
can
play
any
song
you
want,
anywhere
and
at
any
time.
ParaCrawl v7.1