Übersetzung für "Zu besetzenden" in Englisch
Für
jeden
zu
besetzenden
Sitz
schlagen
diese
Stellen
zwei
Kandidaten
verschiedener
Staatsangehörigkeit
vor.
Those
bodies
shall,
for
each
seat
to
be
filled,
put
forward
the
names
of
two
candidates
of
different
nationality.
JRC-Acquis v3.0
Hier
finden
Sie
die
zu
besetzenden
Jobs.
Here
you
can
find
our
job
vacancies.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
jeweils
Informationen
zu
den
von
uns
zu
besetzenden
Stellen.
Here
you
will
find
information
about
the
positions
we
are
looking
to
fill.
CCAligned v1
Nicht
alle
zu
besetzenden
Positionen
werden
veröffentlicht!
We
do
not
publish
all
vacancies.
CCAligned v1
Nachfolgend
finden
Sie
die
aktuell
zu
besetzenden
Stellen:
Below
you
can
find
the
current
positions
to
be
filled:
CCAligned v1
Bei
den
zu
besetzenden
Stellen
kommen
sieben
von
zehn
aus
der
Baubranche.
Seven
out
of
ten
vacant
jobs
are
in
construction.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Auswahl
der
aktuell
durch
COPAC
zu
besetzenden
Positionen.
Here
you
find
a
choice
of
the
vacant
positions
currently
to
be
taken
by
COPAC.
ParaCrawl v7.1
Links
sind
die
zu
besetzenden
Molekülorbitale
und
rechts
die
zugehörige
Bindung
zu
sehen.
The
molecular
orbitals
to
be
occupied
are
to
the
left,
and
the
corresponding
bond
to
the
right.
EuroPat v2
Liu
Wei
erzählt
eine
Geschichte
mit
individuell
zu
besetzenden
Platzhaltern.
Liu
Wei
tells
a
story
with
placeholders
that
need
to
be
filled
individually.
ParaCrawl v7.1
Das
weitere
Vorgehen
hängt
von
der
jeweils
zu
besetzenden
Stelle
ab.
What
happens
next
depends
on
the
position
to
be
filled.
ParaCrawl v7.1
Unsere
aktuell
zu
besetzenden
Stellen
finden
Sie
hier.
You
can
find
our
currently
vacant
positions
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
bereits
eine
Vorstellung
der
zu
besetzenden
Vakanz
entwickelt?
You
have
already
developed
an
idea
of
the
vacancy
to
be
filled?
ParaCrawl v7.1
Jedes
publizierte
Stellenangebot
muss
sich
auf
eine
tatsächlich
zu
besetzenden
Stelle
beziehen.
Any
published
job
offer
must
correspond
to
an
actual
vacant
position.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
zu
besetzenden
Position
handelt
es
sich
um
eine...
In
order
to
facilitate
their
business
expansion...
ParaCrawl v7.1
Besondere
Angaben,
die
aufgrund
der
zu
besetzenden
Position
erforderlich
sind:
Special
information
required
due
to
the
position
to
be
filled
ParaCrawl v7.1
Der
Arbeitgeber
muss
die
Anzeige
der
zu
besetzenden
Stelle
dem
Arbeitsamt
zu
senden.
The
employer
must
send
notification
of
the
vacant
job
to
the
Employment
Service.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Bezahlung
der
zu
besetzenden
Position
marktüblich
und
attraktiv?
Is
the
position's
salary
attractive
and
up
to
date?
ParaCrawl v7.1