Übersetzung für "Zionistisch" in Englisch

Nach der Webseite der Zeitung ist diese zionistisch, nationalistisch und religiös.
According to the paper's website, its point of view is Zionist, nationalist and religious.
Wikipedia v1.0

Caplan beschrieb seine Familie als „Arbeiterkreis, zionistisch und weltlich“.
He has described his family as "Workmen's Circle, Zionist, and secular."
WikiMatrix v1

Solche Dinge sind in dem zionistisch beherrschten Deutschland Ketzerei.
Such things are heresy in Zionist-controlled Germany.
ParaCrawl v7.1

Die zionistisch manipulierten, faschistischen "USA" haben sich "verrechnet".
Zionist manipulated fascist "U.S.A." have "badly calculated".
ParaCrawl v7.1

Für einen wahren zionistisch Gläubigen ist die Ankunft jedes Juden ein ideologischer Sieg.
For a Zionist true believer, every Jew's arrival in Israel is an ideological victory.
ParaCrawl v7.1

Die SL ist mit einem Wort zionistisch.
The SL are, in a word, Zionists.
ParaCrawl v7.1

Die abendländischen Völker können unter dem zionistisch kontrollierten globalistischen System nicht leben.
The peoples of the West cannot live under the Zionist controlled globalist system.
ParaCrawl v7.1

Das zionistisch dominierte Komitee bestand auch nach Abschluss der Konferenz fort.
The Zionist-dominated committee continued to exist after the conference ended.
ParaCrawl v7.1

Ich wurde in meiner Kindheit und Jugend zionistisch erzogen und habe lange daran geglaubt.
I was brought up in my childhood and youth to be Zionist and for a long time I believed in it.
ParaCrawl v7.1

Wolfgang von Weisl veröffentlichte im Alter von 11 Jahren den ersten zionistisch geprägten Artikel im Wiener Handelsblatt, in dem er die Übersiedlung von jemenitischen Juden nach Palästina forderte.
At the age of 11 (1907) Dr. Wolfgang von Weisl launched his Zionist path with his first political article with a call to transport Yemenite Jews to the land of Israel.
Wikipedia v1.0

Zionist Occupied Government (deutsch: "Zionistisch besetzte Regierung", abgekürzt ZOG) ist ein in rechtsextremistisch-antisemitischen Kreisen verwendetes politisches Schlagwort, das eine angeblich jüdisch beherrschte Regierung bezeichnet.
Zionist Occupation Government or Zionist Occupied Government (abbreviated as ZOG) is an antisemitic conspiracy theory that holds that Jews secretly control a given country, while the formal government is a puppet regime.
Wikipedia v1.0

Zunächst zionistisch eingestellt, trat er 1934 der Kommunistischen Partei der Ukraine bei und wurde deshalb 1935 auch inhaftiert.
Initially a Zionist, in 1934 he joined the delegalized Communist Party of Western Ukraine and began teaching his own pupils Communist ideology, for which he was arrested and imprisoned in 1935.
Wikipedia v1.0

Er begrüßte die Touristen und sagte:" Ich sage allen Nichtjuden, die hier sind, ich bin ebenso kein Jude, aber im Geist bin ich sehr jüdisch und sehr zionistisch, und so seid Ihr!
He welcomed the tourists saying: "I say to all the non-Jews who are here, I too am not a Jew, but in spirit I am most Jewish, I am most Zionist, and so are you!
WikiMatrix v1

Hierzu zählten eine Reihe von Vereinigungen der Weißrussischen Bewegung, die den Faschismus oder die Wiederherstellung der Romanow-Herrschaft propagierten, sowie zionistisch ausgerichtete Gesellschaften jüdischer Flüchtlinge.
These included a variety of White Russian parties supporting either a fascism or a restoration of the Romanov dynasty and a number of Zionist movements for Jewish refugees.
WikiMatrix v1