Übersetzung für "Zinsverlauf" in Englisch
Als
Hedging-Instrument
bietet
das
FRA
eine
sichere
Kalkulationsgrundlage,
weil
es
beide
Parteien
gegen
einen
ungünstigen
Zinsverlauf
absichert:
den
Kreditnehmer
(FRA-Käufer)
gegen
steigende,
den
Anleger
(FRA-Verkäufer)
gegen
sinkende
Zinsen.
As
a
hedging
instrument,
the
FRA
offers
a
secure
basis
for
calculation,
because
it
hedges
both
parties
against
an
unfavorable
interest
trend:
the
borrower
(buyer
of
the
FRA)
against
rising
interest
rates
and
the
investor
(seller
of
the
FRA)
against
falling
ones.
ParaCrawl v7.1
Bei
langfristig
gebundenen
Mitteln
erlaubt
das
FRA
die
Öffnung
einer
Position,
so
dass
Marktchancen
bei
günstigem
Zinsverlauf
genutzt
werden
können.
The
FRA
makes
it
possible
to
use
funds
tied
up
over
the
long
term
to
open
a
position
that
allows
market
opportunities
to
be
exploited
in
the
event
of
a
favorable
interest-rate
trend.
ParaCrawl v7.1