Übersetzung für "Zinsmanagement" in Englisch
Mittelgrosse
und
große
Unternehmen,
die
ihr
Zinsmanagement
vereinfachen
und
optimieren
wollen.
Medium-sized
and
large
businesses
that
wish
to
simplify
and
optimize
their
interest
management
ParaCrawl v7.1
Hingegen
konnte
durch
ein
sehr
erfolgreiches
Zinsmanagement
der
ZinsÃ1?4berschuss
mit
731
Millionen
Euro
gegenÃ1?4ber
dem
Vorjahr
mehr
als
verdoppelt
werden
(2007:
330
Millionen
Euro).
Successful
interest
rate
management
led
to
net
interest
income
of
EUR
731
million,
more
than
double
the
figure
for
the
previous
year
(2007:
EUR
330
million).
ParaCrawl v7.1
Der
Fresenius-Konzern
betreibt
das
Währungs-
und
Zinsmanagement
auf
der
Grundlage
einer
vom
Vorstand
verabschiedeten
Richtlinie,
in
der
Ziele,
Organisation
und
Ablauf
der
Risikomanagement-Prozesse
festgelegt
sind.
The
Fresenius
Group's
currency
and
interest
rate
risk
management
are
based
on
a
policy
approved
by
the
Management
Board
that
defines
the
targets,
organization,
and
handling
of
the
risk
management
processes.
ParaCrawl v7.1
Carson
betonte
auch,
dass
die
Entscheidung
über
das
Zinsmanagement
den
allgemeinen
Markterwartungen
entsprach,
da
die
MNB
normalerweise
ihre
Zinssätze
bei
Zinssitzungen
ändert,
die
mit
der
Veröffentlichung
eines
neuen
Inflationsberichts
einhergehen.
Carson
also
emphasized
that
the
decision
on
interest
rate
management
was
consistent
with
broad
market
expectations,
as
the
MNB
usually
modifies
its
interest
rates
at
interest
rate
meetings
that
are
accompanied
by
the
release
of
a
new
inflation
report.
ParaCrawl v7.1