Übersetzung für "Zinsmärkte" in Englisch
Die
Zinsmärkte
preisen
derzeit
die
ersten
Zinsbewegung
der
EZB
für
September
2019
ein.
Rates
markets
are
currently
pricing
in
September
2019
for
when
the
ECB
will
first
move
on
rates.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahrnehmung
geldpolitischer
Aufgaben
und
die
Verwaltung
von
Staatsschulden
wirken
sich
zusammen
auf
die
Funktionsweise
der
Zinsmärkte
aus
und
sollten
koordiniert
werden,
damit
beide
Aufgaben
effizient
wahrgenommen
werden
können.
The
exercise
of
monetary
responsibilities
and
the
management
of
sovereign
debt
have
a
combined
impact
on
the
functioning
of
interest
rate
markets
and
should
be
coordinated
to
ensure
that
these
two
functions
are
performed
efficiently.
DGT v2019
Die
Wahrnehmung
geldpolitischer
Aufgaben
und
die
Verwaltung
von
Staatsschulden
wirken
sich
beide
auf
die
Funktionsweise
der
Zinsmärkte
aus
und
sollten
koordiniert
werden,
damit
beide
Aufgaben
wirksam
wahrgenommen
werden
können.
The
exercise
of
monetary
responsibilities
and
the
management
of
sovereign
debt
have
a
combined
impact
on
the
functioning
of
interest
rate
markets
and
should
be
coordinated
to
ensure
that
these
two
functions
are
performed
efficiently.
DGT v2019
Das
Wachstum
ist
ein
ständiges
Dilemma,
aber
die
finanzielle
Stabilität
kommt
und
geht
mit
einem
größeren
Einfluss
über
die
Währung
und
die
Zinsmärkte.
Growth
is
a
constant
dilemma,
but
financial
stability
ebbs
and
flows
with
greater
influence
over
the
currency
and
rates
market.
ParaCrawl v7.1
Die
VORSORGE
Luxemburg
Lebensversicherung
–
eine
Tochtergesellschaft
der
ERGO
Versicherungsgruppe
–
bietet
eine
neue
Rentenversicherung
gegen
Einmalbeitrag
an:
Bei
der
VORSORGE
SofortRente
invest
fließen
die
Beiträge
in
einen
Wachstumsfonds,
der
in
Aktien-
und
Zinsmärkte
investiert.
Life
insurer
VORSORGE
Luxemburg
Lebensversicherung
–
a
subsidiary
of
the
ERGO
Insurance
Group
–
is
offering
a
new
annuity
for
single
premiums.
With
“VORSORGE
SofortRente
invest”,
premiums
are
invested
on
stock
and
bond
markets
by
means
of
a
growth
fund.
ParaCrawl v7.1