Übersetzung für "Zinnoxid" in Englisch
Als
Trübungsmittel
dienen
hauptsächlich
Zinnoxid,
Zirconoxid
und
Zirconsilikat,
Titanoxid
und
Arsenigsäureanhydrid.
Tin
oxide,
zirconium
oxide
and
zirconium
silicate,
titanium
oxide
and
arsenious
anhydride
may
be
added
as
opaci
fiers.
EUbookshop v2
Zwischenzeitlich
hat
sich
Zinnoxid
in
vielen
Bereichen
als
Alternative
zu
Kadmiumoxid
durchgesetzt.
Meanwhile,
tin
oxide
has
gained
acceptance
in
many
fields
as
an
alternative
to
cadmium
oxide.
EuroPat v2
Für
helle,
leitfähige
Beschichtungen
wird
deshalb
zunehmend
Antimon
dotiertes
Zinnoxid
eingesetzt.
Therefore,
for
light,
conductive
coatings,
antimony-doped
tin
oxide
is
increasingly
employed.
EuroPat v2
Bevorzugt
ist
eine
Infrarotstrahlung
reflektierende
Beschichtung
aus
indiumdotiertem
Zinnoxid.
Preferably,
use
is
made
of
an
infrared
radiation-reflecting
coating
of
indium-doped
tin
oxide.
EuroPat v2
Nach
dem
bekannten
Stand
der
Technik
wird
Indiumoxid
mit
Zinnoxid
dotiert.
According
to
the
current
state-of-the-art,
indium
oxide
is
augmented
with
tin
oxide.
EuroPat v2
Beispiel
hierfür
ist
der
Zusatz
von
Zinnoxid
und
Titanoxid
in
einem
Alumosilicatglas.
An
example
for
this
is
the
addition
of
stannous
oxide
and
titanium
oxide
in
an
aluminosilicate
glass.
EuroPat v2
Dabei
können
die
Eisendisulfidpartikel
mit
dem
Zinnoxid
beschichtet
sein.
The
iron
disulfide
particles
can
be
coated
with
the
tin
oxide.
EuroPat v2
Insbesondere
bevorzugt
ist
eine
leitfähige
Schicht
bestehend
aus
mit
Antimon
dotiertem
Zinnoxid.
Particular
preference
is
given
to
a
conductive
layer
consisting
of
antimony-doped
tin
oxide.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
umfasst
das
dotierte
Metalloxidmaterial
ein
mit
Antimon
dotiertes
Zinnoxid
(SnO2:Sb).
Advantageously,
the
doped
metal
oxide
comprises
a
tin
oxide
doped
with
antimony
(SnO2:Sb).
EuroPat v2
Diese
beschreibt
Hohlkugeln
aus
Siliziumdioxid,
die
mit
Antimon-dotiertem
Zinnoxid
beschichtet
sind.
This
describes
hollow
spheres
made
of
silicon
dioxide,
which
are
coated
using
antimony-doped
tin
oxide.
EuroPat v2
Weiterhin
wird
die
gassensitive
Schicht
aus
Zinnoxid
auch
durch
Variationen
der
Luftfeuchte
beeinflusst.
Furthermore
the
gas-sensitive
tin
oxide
layer
is
also
affected
by
variations
in
relative
humidity.
EuroPat v2
Beispiel:
Mit
Fluor-dotiertem
Zinnoxid
beschichtete
Floatgläser
werden
mit
Kanalstrukturen
versehen.
Sheets
of
float
glass
coated
with
fluorine-doped
tin
oxide
are
provided
with
channel
structures.
EuroPat v2
Die
leitfähige
Beschichtung
besteht
hier
ebenfalls
aus
mit
Antimon
dotiertem
Zinnoxid.
The
conductive
coating
here
likewise
consists
of
antimony-doped
tin
oxide.
EuroPat v2
Durch
das
aufgebrachte
Zinn
auf
dem
Kupfer
bildet
sich
Zinnoxid.
The
tin
applied
to
the
copper
causes
tin
oxide
to
form.
EuroPat v2
Das
Nicht-Edelmetall-Oxid-Pulver
ist
insbesondere
Titanoxid
und/oder
Zinnoxid.
Preference
is
given
to
selecting
titanium
oxide
and/or
tin
oxide.
EuroPat v2
Zu
hohe
Mengen
Zinnoxid
führen
zu
einer
unerwünschten
Verschiebung
der
Interferenzfarbe.
Quantities
of
tin
oxide
which
are
too
high
lead
to
an
undesired
shift
of
the
interference
color.
EuroPat v2
Die
Abdeckschicht
kann
beispielsweise
Siliziumnitrid
und/oder
Zinnoxid
enthalten.
The
cover
layer
can,
for
example,
contain
silicon
nitride
and/or
tin
oxide.
EuroPat v2
Am
meisten
bevorzugt
erfolgt
der
Einsatz
von
mit
Antimon
dotiertem
Zinnoxid.
Most
preference
is
given
to
the
use
of
antimony-doped
tin
oxide.
EuroPat v2
Bevorzugt
besteht
die
Metalloxidkomponente
des
Verbundwerkstoffs
überwiegend
aus
Zinnoxid.
The
metal
oxide
component
of
the
composite
material
preferably
primarily
comprises
tin
oxide.
EuroPat v2